• 所有问题

    • 在写日语时出现汉字可以写简体的中文吗

    哦 谢谢各位的指点 那出现汉字的地方我可以直接写日语字母吗?还是不可以
    是不是必须该是什么就写什么

    举报该问题
    推荐答案   2007-08-10
    不行，你那么写日本人不认识，那不是日语。
    日语中的汉字是对应的假名而言，不是中文汉字
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-08-10
    不可以，毕竟是不太一样的，否则日本就该改文字法了
    第2个回答  2007-08-10
    不可以,
    算错别字~
    第3个回答  2007-08-10
    天哪，当然不可以了
    我刚学的时候也闹过这种笑话
    相似回答
    初学日语,汉字词也要学习日语汉字写法吗?如果在手写中使用中文的简写字...答：如果你想写正宗的日语的话，中国的汉字是不可以写的，如果那个日本人学过汉语，认识中国字。那么你们在交流时可以写中国的汉字，对方也可以看懂。我与日本的朋友聊天时，觉得无聊了，就会发些中国汉字给他们，他们也能看懂。
    日语里的汉字可以写成简体吗答：日语里的汉字不可以按中文的简体汉字书写。
    日语中出现的中文,必须是繁体字吗???答：呵呵，这是不可以的。不少初学者把日语汉字和中国的繁体字认为是一样的，这是很肤浅的认识。因为也有不少日语汉字和中国简体字，比如说“国”；甚至有他们自造的汉字（中国没有）“町”“辻”“込”。但是话说回来，如果写繁体，有时候也可以沟通，因为绝大部分的日语汉字都是中文繁体字。我们老师说...
    ...日语答题,比如写作文的时候汉字是不是必须用繁体不可以用简体...答：当然不能用简体，日语里的汉字本来就是繁体，而且很多还不一样，高考总不能让你写个错的上去。我没在高考参加过日语，我是学日语的。
    日文中的汉字可以写简体吗?答：不可以 你写简体日本人看不懂 而且有的日语汉字在中文中找不到简体 --- 团长补充： 很遗憾，我团这位成员说错了。 【日文】恋（こい） 这个字是这么写的，当然，日文里也有这个字“戀”，但是是不常用字，在百来年前就不用的了。 毕竟笔画太多。 当然了，有一些应该写繁体的，你没写繁体，...
    日文中的汉字可以写成简体的嘛,-_-||繁体字好难写的说。。。答：嘿嘿，不可以啊，日语汉子如果写成简体，那日本就是中国的一个省了
    日文中的汉字书写遇到和中文差不多的 可以用本身的书写习惯吗...?答：还是按照正规的写法写吧，毕竟日本人也是这么写的，而且多数日本人对待这种小问题还是很在意的，以前我们考试因为最后没写句号就判没分的事情比比皆是，还有“黑”的中间，在日语里是一道横而不是两个点，也判我错过。PS：貌似，貌似哦，母里面是两个点，但是母作为其他汉字的一部分使用时才会写成竖...
    ...你们学会日语后,写日语文章时,是能尽量写汉字就写汉字,还是假名?_百...答：是的，在日语中能用汉字就用汉字。假名有一个作用就是注音，也就相当于汉语的拼音一样。如果你用假名多了给日本人一种感觉就是看了一篇的拼音一样。而且日本人也很喜欢用汉字，这样可以显得自己文化程度高。但是对于他们来说也不好写
    大家正在搜
    日语汉字时为日语汉字注音时一般使用什么简体汉字什么时候开始日语有多少汉字日语汉字大全日语汉字表日语汉字读音日文汉字对照表日语常用汉字