第1个回答 2011-10-12
黄金周（指十一假期）1日到4日哪里也没有去 5日开始上班了
国庆节休暇のゴールデンウィーク()を1日から4日までもどこかに行かなかったのが5日から出社しましたか
假期的天气还不错 有点冷
连休の天気が悪くは寒いくらいだ
整个假期都比较忙 有点累
夏休みが比较的に忙しく少し疲れた
基本意思是这样的 可以扩展一些内容
基本的な意味はこうなんだが広がるから一部の内容が含まれている
第2个回答 2011-10-12
ゴールデンウィーク(10月1日の连休のことを指す）には一日から四日までにどこへ行きませんでしたが、五日より勤め始めました。
连休の期间中は天気がまあまあで、すこし寒く感じました。
连休の期间中ではずっと忙しくてちょっと疲れました。
第3个回答 2011-10-12
国庆节休暇のゴールデンウィーク()を1日から4日までもどこかに行かなかったのが5日から出社しましたか
连休の天気が悪くは寒いくらいだ
夏休みが比较的に忙しく少し疲れた