can not ...too+adj什么意思?只能用can吗?

是“再。。也不为过”吗?那么“you can not eat too much”怎么翻译?

can not ...too+adj是“再。。也不为过”,adj是形容词,比如you can't be too hard-working中的hard-working形容词,意思是“你再怎么努力也不为过”。
但是you can not eat too much中的too much是程度副词,不是形容词,它的意思是“你不能吃太多”,不能套用can not ...too+adj
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-29
不是。cannot 解释为不能, too的意思是太,过于……
所以“You can not eat too much”是你没能吃太多。
相似回答