莎士比亚的作品用的算是什么英语?既不是古英语又跟现代英语不同额。。。

如题所述

语法和单词很像是法语 这种英语的开头字幕好像是a... english 后面忘了记了 因为我们学麦克白的时候就是原文和现代文都有的 现代文叫sample english 那个好像不是中古英语 我在英语地区读书 应该还是这边的教材比较有权威性吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-31
早期现代英语(1450-1750)在15世纪中叶-18世纪中叶使用的英语。
第2个回答  推荐于2017-11-24
莎士比亚作品的英语不是古英语 (Old English), 而是中古英语 (Middle English) 与我们现在的现代英语 (Modern English) 的过渡期, 那就是所谓的 早期现代英语 (Early Modern English).

如果莎剧里有别的字你用的英文字典查不到, 可以到 http://www.shakespeareswords.com/ 再按到 Glossary 那里查.本回答被提问者和网友采纳
相似回答