求德语高手.. Beim Festhalten gibt es keine Liebe. 什么意思啊？万分感激..

谢谢…还有别的解释吗？大家都说一说啊…

举报该问题

第1个回答 2012-01-29

意思是爱情里不能抓太紧，控制对方太多。

第2个回答 2012-01-29

抓得太紧爱情就跑了

第3个回答 2012-01-30

爱情要留给对方空间本回答被提问者采纳

相似回答

帮我翻译成德语谢谢各位答：Ihr SohnXXX

求德语作文,一篇手机的利与弊,一篇网购的利与弊答：neuesten Klingelton. Da ist es manchmal nicht ganz einfach, weniger ??cool“ zu sein, wenn man sich das neueste Modell nicht leisten kann oder das Taschengeld lieber für etwas anderes ausgibt.

德语高手求助~~~初级德语A1问题求助答：es是形式主语。es gibt= there is/are 4，此句为过去式（过去完成时）。原型结构为haben+probiert，因为haben要随主语du变化，所以是hast+probiert.5， beim=bei +dem ,dem为das的三格(dat.)一点建议，lz现在学的太浅了，要明白这些句子中的语法至少要学会变格。德语的四个格，对应的每一种定...

关于奥地利音乐家莫扎特的德语介绍谁有?答：Er selbst war davon überzeugt, vergiftet worden zu sein, und äußerte sich gegenüber Constanze dazu wenige Wochen vor seinem Tod während eines Besuchs im Prater: „Gewiß, man hat mir Gift gegeben.“ Für einen Giftmord gibt es allerdings keinerlei dokumentierte Anhaltspunkte. Die...

关于代词的一些简单问题:答：在德语里所有的名词都要大写。我的字典在哪，在你那吗？字典是中性名词，所以用es来代指。人只能活一次。人必须要工作。要看是谁说的，要是需要养家糊口的人肯定认为是“工作”，要是有钱人就是看兴趣爱好做事情了。我们在怀念那些在意外中丧生的人们。谁都会这么说！在德国体育运动也占了很重要...

德语句子翻译,汉译德答：Den Damen beim An und Ausziehen zu helfen vom Gentlman ist eine Hoeflichkeit 11. 我们班有很多人都想和自己心爱的人一起环游世界。Viele von unserer Klassen haben vor , reisen mit ihren Geliebten weltweiter 12. 为了能尽早还清债务他不得不像一头驴一样努力工作。Um die Schulden ...

求故宫德语详细介绍!答：Zu beiden Seiten des Weges zwischen dem Mittagstor, dem Haupteingang der Verbotenen Stadt, und dem Tor des Himmlischen Friedens reihen sich Räume, wo sich Minister und Generäle vor einer Audienz beim Kaiser aufhalten. Innerhalb des Mittagstors gibt es eine Reihe von Palästen. Gegen...

【急】德语翻译答：因为那时电视里正放她最钟爱的节目 Die “Lindenstraβe” （“林登大街”）。“那里面的喜怒哀乐就跟现实生活里的一模一样，只不过更戏剧化得多”，塔妮娅这样评价她那些系列剧偶像们的冒险经历。 “我会想方设法不要错过任何一集。一天紧张工作完后坐到电视机前对我而言是最好的放松”，她补充说...

大家正在搜

德语kein和keine 德语keinen haben德语 besucht德语 sehen德语 Leben德语德语nimm 德语beide nicht德语