徐良幻灭日语部分的罗马音

Question

如题所述

Answer 1

开头：徐良君、お元気ですか。相変わらずに、歌は好きですか。今一人中野で暮らしています。よく昔の一绪に过ごした日々を思い出します。
罗马音：jyoryoukun,ogenkidesuka.aikawarazuni,utawa sukidesuka.imahitori nakanode kurashiteimasu.yoku mukashino isshoni sugoshita hibiwo omoidashimasu.
中译：徐良君，你还好吗？还是一如既往地喜欢歌吗？现在一个人在中野生活，经常想起从前一起度过的日子。

结尾：徐さんがくれた子猫はもうすっかり大きくなりました。これからも、ずっと守ってあげたいです。お元気でね。そして、ずっと幸せでいってくださいね。
松本梨香　平成二十五年
罗马音：jyosangakureta konekowamou sukkari ookiku narimashita.korekaramo,zutto mamotte agetaidesu.ogenkidene.soshite,zutto shiawasede ittekudasaine.
matsumoto rika heisei nijyuugonen
中译：徐先生送的小猫已经完全长大了呢。从今以后，也想一直守护着它。要保重哦。还有，要一直幸福快乐下去哦。
松本梨香 平成二十五年（2013年）

自己纯空耳听译的，如有错误还请谅解。