If you do not leave me .I will by your side untill the life end.是什么意思

如题所述

推荐答案 2013-01-23

If you do not leave me,I will by your side until the life end
英语四级的学生翻译：你要不离开我，要不我就和你同归于尽
英语六级的学生翻译：你若不离不弃！我必生死相依
英语八级的学生翻译：问世间情为何物，直教人生死相许

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/taM11gVtg.html

其他回答

第1个回答推荐于2018-02-23

如果你不离开我，我会一直在你身边直到老去！

祝你幸福\(^o^)/~本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2013-03-12

If you do not leave me,I will by your side until the life end
英语四级的学生翻译：你要不离开我，要不我就和你同归于尽
英语六级的学生翻译：你若不离不弃！我必生死相依
英语八级的学生翻译：问世间情为何物，直教人生死相许
8级的翻译太经典了！！！

第3个回答 2013-01-15

If you do not leave me,I will by your side until the life end
英语四级的学生翻译：你要不离开我，要不我就和你同归于尽
英语六级的学生翻译：你若不离不弃！我必生死相依

第4个回答 2011-08-03

如果你不离开我，我将会在你身边直到生命的尽头

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

相似回答

...leave me .I will by your side untill the life end.是什么意思_百...答：If you do not leave me,I will by your side until the life end 英语四级的学生翻译：你要不离开我，要不我就和你同归于尽 英语六级的学生翻译：你若不离不弃！我必生死相依 英语八级的学生翻译：问世间情为何物，直教人生死相许

...not leave me . I will by your side untill the life end.新手任务...答：你若不离不弃我必生死相依拿分来

Ifyoudonotleaveme,lwillbyyoursideuntilthelifend.翻译成中文是什么意...答：意思是：如果你不离开我,我将之死在身边陪伴你。英语专业八级，欢迎采纳。

...not leave me . I will by your side untill the life end 的各种层...答：翻译如下：如果你不离开我。我会一直陪伴在你身边直到生命结束。重点词汇 do not不; 勿 leave离开; 遗弃; 忘了带; 交托; 离去; 出发; 舍弃; 准假; 假期; 辞别; 许可 will愿意; 意志; 遗嘱; 决心要; 将遗赠某人; 用意志力驱使; 愿意，希望，想要; 将，将会; 会，要 your你的，你们的;...

If you don't leave me, I will by your side until the life ends 怎 ...答：L但是我觉得这句话首先是有点问题的，应该再添一个谓语，一句话没有谓语是不成立的：If you don't leave me, I will stand /be by your side until the life ends.条件状语从句的语法结构是主谓宾。主句的结构主谓状结构，until the life ends其实也是个条件状语。希望我的回答对你有帮助~O(...

if you do not leave me,l will by your side until答：If you do not leave me. -I will by your side until the life end.你若不离不弃我必生死相依这是网上有人通过中文翻译而来的英文，不算特别地道，知道就好了

...not leave me . I will by your side untill the life end._百度知 ...答：来给你改改错第一 leave me 后面用逗号，第二 until the life ends 接下来你到底要干什么？翻译？如果你不离开我，我会陪你到生命的尽头

你若不离不弃我必生死相依用英语怎么说答：的英语：If you do not leave me, I will by your side until the life end.有个故事：他追了她很久，有天她给他写下这句英文。他以为她说：“你要不离开我，我就和你同归于尽。”于是伤心欲绝，从此不联系。后来他才知道那是“你若不离不弃，我必生死相依!”...

大家正在搜

I am leaving什么意思 I will leave you I must leave now I want to leave I have to leave I am leaving you I can not do it I am on leave I am going home