之前在网上看到各种版本的翻译，，，求完整翻译。。。有四级的，六级的，反正有好多，。。。
翻译如下：
如果你不离开我。我会一直陪伴在你身边直到生命结束。
重点词汇
do not不; 勿
leave离开; 遗弃; 忘了带; 交托; 离去; 出发; 舍弃; 准假; 假期; 辞别; 许可
will愿意; 意志; 遗嘱; 决心要; 将遗赠某人; 用意志力驱使; 愿意， 希望， 想要; 将，将会; 会，要
your你的，你们的; 尊; 玉; 乃
side侧面; 方面; 旁边; 面，边; 侧面的; 旁边的; 次要的，枝节的; 副的; 支持，同意; 偏袒; 附和; 站在…一边
untill直到
life生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世
end端; <正>结果; 终止; 最后部分; 结束，终止
扩展资料：
英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。
英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言；
也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
例句
汉语：糟糕的开头导致差劲的结尾
英语：A bad beginning makes a bad ending
荷兰语：.Een slecht begin maakt een slecht einde
德语：Ein schlechter Anfang macht ein schlechtes Ende
法语： Un mauvais début fait une mauvaise fin
汉语：国际足球联合会
英语：FIFAFederation (International)of Association Football
荷兰语：IFV Internationale Federatie van Voetbal
德语：IF Internationale Fußballverband
法语:FIFAFédérationInternationale deFootballAssociation
汉语：我们想保持自身现状
英语： We want to remain what we are
荷兰语：We willen blijven wat we zijn
卢森堡语：Mir welle bleiwe wat mir sinn
德语： Wir wollen bleiben was wir sind
法语: Nous voulons rester ce que nous sommes
汉语：我能为您做些什么吗
英语：What can I do for you
荷兰语：Wat kan ik voor je doen
德语：Was Kann ich fur sie tun
法语：que puis-je faire pour vous
参考资料：英语-百度百科
我找到了。。。不是你这个
这个我知道。。我想找那个有好多个版本的。。。