我是英语专业的学生,目前大三,开设了日语很感兴趣,想转向日语方向就业如何?

我是一所很普通的师范类二本院校的学生,学习的是英语专业,高中的时候英语还不错,高考后索性填志愿也填了英语,可是感觉大学的课程十分力不从心,我的听力比较差,也许是高考不考,高中没有练习的缘故,我们专业最重要的考试是专业四级和八级,我刚刚考完四级,差几分通过,感觉大学开的课程和考级这些的题一点关系都没有,完全帮助不了考试。。。几年大三开设了二外日语,学起来还蛮轻松的,慢慢的课程加难,但是也不吃力,本来之前打算是考英语专业的研究生的,但是现在真的快学不下去英语了,想往日语方向发展,我大三才学,只有两年时间我来得及吗?日语方向怎么就业啊?求前辈指点迷津,真的很苦恼。。。。

作为日语专业的毕业生,并且目前就业于日企的我,我想我可以帮助你一些:
1、对于英语:
有句话叫做技多不压身。英语在职场中是拥有最高的使用频率,尽管英语人才很多很多,但是
掌握好英语,绝对是终身受益。我想你说的所谓的课程力不从心,恐怕是你下的功夫还是不够吧~
听力差就练习听力,付出总有回报,既然作了你的大学第一专业,一定要学好英语。你已经知道自己的问题所在,知道了自己的弱点,可见你是一个很用心的学生。所以我相信,经过努力你会
攻破弱点的。即使学习了新的语言,不还是需要攻破听力么,而且新开的日语课程,恐怕没有好的语言环境吧,语言环境对学习语言十分重要。
2、对于日语:
日语学习是一个由易入难的过程,开始也许会感觉很容易,但是随着学习的深入,你会发现日语好难,问题也会出现很多。这时候千万不要放弃,坚持才是最重要的。
2年时间学习日语是足够的,根据个人努力程度不同,也许你做不到和日本人交流,也许你能够做到和日本人交流。并且,学习日语不是说你拿到了N1证书才叫学的好,最主要的是你能够运用它。所以现在学习日语,2年时间是足够的。但是,学习日语的同时千万不要放弃你的英语,工作的时候你就会发现,会2门外语有多么的优势和竞争力。
3、关于日语就业:
当今国内日语方面的人才还是很容易就业的,当然前提是日语不是特别差。学习日语不是一定要做翻译,也可以进入日企做助理、营业、采购、技术等等等等。目前日本经济相对处在低迷期,来中国的日企逐渐增多,而且公司的人流量也很大,所以不要怕不能就业。举个例子:上海目前有8000多家日企,2年后也就是你毕业的时候,破万也说不准。在其他沿海城市也有很多日企。
4、关于英语和日语的关系:
一定要处理好你的时间,既然你在这里提问了这个问题,我想你已经下定决心,要让自己成为一个有价值的人。也下定决心一定会花很多的时间来学习。对于你本身,你还有2年在校的机会呢,这个是进入社会的人无法拥有的优势,你可以专攻学习,专攻英语和日语,学习起来也比别人时间多,进步快。
所以,你一定不要放弃英语,发现弱点攻克弱点,不是一定要过级,这次过不了还有机会下次考。在学好英语的同时,有计划的学习日语,争取在毕业的时候,不说流利的和英系国家以及日本人交流,一定要保证你工作的时候,能够不断的自我学习。因为如果没有基础,就无法在工作的时候学到需要学的。
5、总结:
你还有2年令人羡慕的大学生活,一定要充分利用好你的时间,攻克英语,兼学日语。把双语作为你工作的本钱,作为你个人发展的基石。
以上,希望对你有用。虽然说,说着容易做起来难,不过也要加油哦追问

我是师范类的 其实以后就业也想干这一行 感觉稳定些 而且我在贵州 这边日企很少 应该不太好就业 如果是再沿海那些就要好咯 在我们这边难道日语学来只能在外面的培训班谋得工作吗?

追答

原来你想做老师啊
刚毕业,而且还不是日语专业的学生,恐怕很难做到日语老师啊
而且培训班的要求相对也挺高的
特别看重你的证件和你的工作经验
想做老师的话,还是以你的英语专业为主吧
可以做初中高中大专等等的老师啊

追问

恩恩 其实就是地理位置不好 我不打算离开父母 呵呵 谢谢你的建议 做老师只是因为安定 让父母放心 不是我所期望的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-19
我觉得既然你喜欢日语,就要好好学,语言兴趣很重要,不过听说日语是入门简单,继续学难,但是只要你有信心有兴趣就没关系。况且小语种要比英语更好找工作,薪酬也会高。我知道的日语可以做翻译,专业如化学翻译或是普通翻译,其他应该是可以进外企吧,这个你最好再多了解下。如果说考研的话,应该日语和英语也不会差太多。 另外:建议不要丢掉英语,两种都要好好学,如果日语能学好,说明英语也不会很差,只是也许你学习侧重点和考试不太一样。不同语言之间学好了,也有互通之处,而且现在即使不学英语,英语也是一门不可缺的工具。也可能日语考研也要考英语,英语专业将会是你的优势。至于英语的听力是要多练习的,听不好是因为基础没抓好,如果高中教育很注重听力,就会好很多,但这个可以补,只要坚持听,每天哪怕半小时,只要坚持每天都听,一个月就会很有成效,当然还要继续坚持下去。听时要集中精力,哪怕听不懂也要尽力听,能听懂多少听懂多少,此外,可以精听泛听结合起来。仅个人经验,还是根据你的情况,慎重考虑。
第2个回答  2011-11-19
如果真的说要想从日语这个方向走,两年真的是走不通了。我们剩下的时间就一年多一点。还不如抓一下英语,听力其实你多听听BBC,VOA,CNN,经常灌着耳,坚持两三个月,你会发现效果很明显,我也是从师姐那里获得的经验,材料你可以在电驴上下载。真的很有帮助。当然,多联系专四套题,注意总结,肯定没有问题。现在不应该放弃我们的英语,再说出来了,有时候做人,口语似乎更重要。
第3个回答  2011-11-19
日语在日本生活2年才能从无基础到1级,另外日语就业不是很乐观,本来国内日企招会日语的人就少,而且英语和必备,日语可不是。不过总的来说,语言只是个工具,不是用来做专业的,做职业翻译也最起码要有一门专业知识才行,否则就是给你写中文你也看不懂,更别说翻译了。
相似回答