请问“精品店 ”如何翻译成英语?

同上，谢谢！

举报该问题

推荐答案 2007-09-06

就用boutique就行了，boutique源自于法语，就是只专卖流行精品的小店子

香港每年都举办 World Boutique, Hong Kong -- 香港时尚荟萃

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tSKBgSaa.html

第1个回答 2007-09-06

boutique store

第2个回答 2007-09-06

selected shop

selected是经过挑选的意思,就是精选

第3个回答 2007-09-06

直接用boutique

第4个回答 2007-09-06

Exquisite collections (shops)

第5个回答 2007-09-06

FANCY STORE!

相似回答

精品店的英文翻译是什么?答：中文精品店是指有小屋的买东西的店, 但在国外, 大部分都是这种店, 所以一般都说"store", 商店.但如果你指有特色的小屋, 那就是"boutique", 源于法语.

boutique怎么翻译答：boutique的翻译是时装店；精品店；礼品店。精品店专门出售各种精美服饰商品的小型商店。1929年由法国设计师勒隆（Lucien Lelong）所创。精品店的销售以较小的群体为目标消费者，常以高级时装、饰品、珠宝、皮包、手套、领带、皮鞋和化妆品为商品。20世纪50年代，精品店开始风行世界各地。现在的大型百货公司内...

“男鞋精品店”应该怎么翻译?答：boutique是精品店的意思，跟鞋子完全不沾边啊。楼下要看清哦。中文精品店是指有小屋的买东西的店, 但在国外, 大部分都是这种店, 所以一般都说"store", 商店.但如果你指有特色的小屋, 那就是"boutique", 源于法语如果是男鞋店，Men‘s shoe store就行了。除非英语招牌你想用精品店的意思，那么Me...

急!求能够专业的翻译以下词组,如果是网上搜的中式英语就不要了。谢 ...答：所以大概Stylish Buffet 或者 Cultural Buffet，直译的话 Food Fashion Buffet 卜诺林西餐厅：Poonolyn Western Restaurant 名字什么的自创单词噗精品店：卖衣服的话叫Boutique，食物的话Flagship Restaurant算是旗舰店九华厅：JIUHUA Hall (务必大写)梦溪园大堂吧：大堂还是吧？MENGXIYUAN Lobby或者Bar 南山...

精品店展示翻译··急答：boutique exhibition这个最正式一般也可说成boutique show

博大女装精品店翻译英文?答：BD Women's Boutique 或 Boda Women's Boutique 或 BODA Women's Boutique

型男衣舍精品店 英语怎么翻译答：型男衣舍精品店Stylish Young Men's Quality Clothing Store / Shop

求英语翻译在线等答：get one item from furniture section and place it in your boutique 从家具部取一件家具，并放于你的精品屋内。place one dressing room in your boutique 在你的精品屋内置一化妆间。

大家正在搜

精品翻译成英语精品用英语怎么说语翻译饰品店英语怎么说精品英语怎么说精品女装店英文怎么写饰品店英文怎么写精品用英语怎么翻译

"精品店"的英文怎么写?

在精品店工作需要什么英文？

精品店的英文翻译是什么？

“时尚精品”的英文应该怎么翻译

精品服饰用英文怎么说

请问精品女装的英文怎么说

请问足浴行业的一些名词如何翻译成英文？

求翻译，请问学霸，精品潮装阁这几个字怎样翻译成英语？