请帮我翻译一下这封邮件。尽量准确！

Question

I am Eric Mensah, an attorney at law. A deceased client of Mine, by name Mr. Andrew Parker from your country, who hereinafter shall be referred to as my client, whose life and that of his entire family were lapsed while on holidays in a holidays resort in Phuket Thailand on the 26th of December 2004 in the Tsunami natural disaster.

I have contacted you to assist in repatriating the money left behind by my client before it is confiscated or declared unserviceable by the bank where this deposit valued at $ 6 Million dollars is lodged.

This bank has issued me a notice to contact the next of kin, or the Account will be confiscated because there is a government gazette/mandate/authorizing all banks to freeze or confiscate any account that has not been serviceable in a long period of time, this is geared towards capital flight for the economy.

My proposition to you is to seek your consent to present you as the Next-of-kin and beneficiary of my named client, so that the proceeds Of this account can be paid to you. This will be disbursed or shared in these percentages,60% to me and 40% to you.

All legal documents to back up your claim as my client's next-of-kin will be provided. What I require is your honest cooperation to enable us see this transaction through.

This will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law.If this business proposition offends your moral values, do accept my apology but if not, then contact me at once to indicate your interest,by giving me urgently the following
below:

1. Your full Name:
2. Your Telephone Number
3. Your Contact Address.
4. Your Age and Occupation.

Your urgent response will be highly anticipated and appreciated.

Regards,
Barrister Eric Mensah

Answer 1

我是埃里克曼沙律师在法律。我的一个已故客户、名叫安德鲁。帕克先生,从你的国家,应称为《我的客户,他的生活和他的全家都在假期失效在泰国普吉岛度假胜地的26th 2004年12月的海啸的自然灾害。一个��AI联系你协助返还这笔钱留下的是我的客户前,没收或宣布失效的银行存款,这个价值600万美元的美元是提出。一个��AThis银行出台的我一个注重联系近亲,帐号将被没收,因为有一个政府公报/命令/批准所有的银行账户冻结或者没收没有任何诀窍在很长一段时间,这是朝着资本外逃的经济。一个��是艾米命题寻求你方同意现在你是我的近亲地位和受益人名叫客户,所以所得帐号可以支付给你。这将是在这些百分比缴费或分享,60%到自己头上的加40%。一个��AAll法律文件备份你方的索赔我当事人的近亲地位将被提供。我所需要的就是你的真诚的合作,使我们看见这交易通过。一个 AThis将执行一个合法的安排下保护你免受任何违反法律。如果这桩生意冒犯你的道德价值命题,接受我的道歉,但如果没有。
问候,ABarrister埃里克曼沙