高分求英文翻译,不要机译!翻译的好再加分!

1 我离开上一份工作的原因是因为个人发展的问题,公司虽然不错,但不能用到我的语言技能和IT相关知识背景,所以决定离职,想重新寻找一个能最大限度发挥自己特产的舞台。
2 如被贵公司有幸录取,我一定会好好学习,尽快开展工作适应本岗位的需求,成为一名合格的员工,和公司共同发展,在几年之内我希望能成为该工作的专业人士,为公司带来更大的利益。
3 选择贵公司是因为很喜欢贵公司以人为本的企业文化,而且贵公司给我打电话的时候非常尊重我,笔试后及时通知我面试,很有效率。而且我在参加笔试的时候看到贵公司的员工齐心协力的讨论解决问题,非常和谐友好的氛围,没有太复杂的人际关系,这样有助于我把更多的精力用到工作上。所以我选择了贵公司。
4 辞职后我并没有急于找工作,而是一直学习充电来提高自己的职业素养。
5 我的上一份工作主要是将采集到的数据进行分类整理并及时上传到上级部门,同时要提交给经理相关的报告。在这份工作中我获得了良好的客户满意度。
6 我相信贵公司有着严格的薪酬制度,所以我只要遵循贵公司的薪酬制度就可以。

1 我离开上一份工作的原因是因为个人发展的问题,公司虽然不错,但不能用到我的语言技能和IT相关知识背景,所以决定离职,想重新寻找一个能最大限度发挥自己特产的舞台。
The reason I left my last job was due to personal reasons. Although the company I used to work for was quite good, I just couldn't fully make use of my linguistic and IT knowledge. Therefore, I left the place and thinking of finding a suitable stage for me to make my specialities shine.
2 如被贵公司有幸录取,我一定会好好学习,尽快开展工作适应本岗位的需求,成为一名合格的员工,和公司共同发展,在几年之内我希望能成为该工作的专业人士,为公司带来更大的利益。
If by any change that your company would take me on, I shall work hard to learn harder. I would do my best to fit in my new post and its requirement as soon as possible and become a qualified staff, develop with the company together. Hope that I shall be a professional in the field of my work. Help the company to be even more profitable.
3 选择贵公司是因为很喜欢贵公司以人为本的企业文化,而且贵公司给我打电话的时候非常尊重我,笔试后及时通知我面试,很有效率。而且我在参加笔试的时候看到贵公司的员工齐心协力的讨论解决问题,非常和谐友好的氛围,没有太复杂的人际关系,这样有助于我把更多的精力用到工作上。所以我选择了贵公司。
Choosing your company is because I like your company policy of people come first enterprise culture. Also your company has respected me greatly when ringing me. Gave me an interview right after the written exams, which was very effective. In addition, I saw your company staff how to unite and in discussion of how to solve their problems while I was doing my written exams. They were so harmonise and friendly without those complicated work relation problems. That would help concentrating on my works. It was why I have chosen your company to work with.
4 辞职后我并没有急于找工作,而是一直学习充电来提高自己的职业素养。
I did not rush to look for a job after I left my last one but studied hard to improve my working qualities ever since.
5 我的上一份工作主要是将采集到的数据进行分类整理并及时上传到上级部门,同时要提交给经理相关的报告。在这份工作中我获得了良好的客户满意度。
My last job was collecting data and arranged them and passed on to the my superior depart for further process. At the same time, handed in the related report to the manager. I had a good customers' satisfaction record with this job.
6 我相信贵公司有着严格的薪酬制度,所以我只要遵循贵公司的薪酬制度就可以。
I believe your company has a strict salary rule. so, I would just like follow your company's salary rule.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-10
1. the reason why i signed out my last job is just about my individual development. i found that i couldnt use the things i got directly, although the company was not bad. then, i left there, finding a new stage to show my own color.
2 if i am lucky enough, i must work harder and suit for my career as soon as possible, being a qulified employee. standing with my company. and also, i want to be an expert in few years to bring more profits to the company.
3. i would like to choose ..company because of the following reasons. first, our company put the humanity as the princinple. then, i could feel the respected when i got the phone call from the company. in addition, the company also told me about the job interview soon after passing the writing tasks. it is very effient. futhermore, i could also find the harmony among the staffs, and i really enjoy this atmosphere. this kind of atmosphere can help me pay attention just on my own job, and nothing can abstract me.
4. after leaving my last company, i was not hurry hunting another job. on the contrary, i was always learning in order to make progress.
5.my last job was to collect the satistics and handed in. i got a well commentment by my customers.
6.i am sure that this company has very careful policy of salary. so, i am willing to following it.
第2个回答  2012-03-10
1.I left a job because the problem of personal development, the company while good, but not be used language skills and IT related knowledge background, so I decided to leave, to look for a maximum play some of the stage.
2.Such as your company to admit, I will study hard, work as soon as possible to adapt to the demand of the post, become a qualified staff, and the company together, in a few years I hope to become the professionals who work for the company bring great benefit.
3.Choose your company is because like your company with the people-oriented enterprise culture, and your company phone call to me of the time very respect me, let me know in time after written interview, very efficient. And I see in the written test your company's employees work together to discuss the problem solving, very harmonious and friendly atmosphere, not too complicated interpersonal relations, so help me to use more energy on the job. So I chose to your company.
4.No rush to quit my job, but has been studying charging to improve their professional quality.
5.My last job mainly is the will of the data collection to sort and promptly to the superior departments, and at the same time submitted to manager the reports. In this job I have the good customer satisfaction.
6.I believe that your company has strict salary system, so I want to follow your company's salary system.
希望我的回答你能满意!
第3个回答  2012-03-11
1. the reason why i signed out my last job is just about my individual development. i found that i couldnt use the things i got directly, although the company was not bad. then, i left there, finding a new stage to show my own color.
2 if i am lucky enough, i must work harder and suit for my career as soon as possible, being a qulified employee. standing with my company. and also, i want to be an expert in few years to bring more profits to the company.
3. i would like to choose ..company because of the following reasons. first, our company put the humanity as the princinple. then, i could feel the respected when i got the phone call from the company. in addition, the company also told me about the job interview soon after passing the writing tasks. it is very effient. futhermore, i could also find the harmony among the staffs, and i really enjoy this atmosphere. this kind of atmosphere can help me pay attention just on my own job, and nothing can abstract me.
4. after leaving my last company, i was not hurry hunting another job. on the contrary, i was always learning in order to make progress.
5.my last job was to collect the satistics and handed in. i got a well commentment by my customers.
6.i am sure that this company has very careful policy of salary. so, i am willing to following it希望能帮助你
第4个回答  2012-03-11
I left the last job because personal development is good, but not to use my language skills and IT knowledge background, so I decided to leave, want to find a can maximize their own specialty stage.
2 If your company had the honor accepted, I will learn to work as soon as possible to meet the needs of the job to become a qualified staff, and co-development, within a few years I hope to become the professionals working bring greater benefits for the company.
3 Select your company is like your people-oriented corporate culture, and your company give me a call when the great respect for me, notify me in an interview after the written test very efficient. And I see the discussion of your company's employees work together to solve the problem when the entrant, very harmonious and friendly atmosphere, not too complex relationships, so help me to put more energy used in the work. So I chose your company.
4 after the resignation, I have not eager to find work, but has been learning the charge to improve their professionalism.
My last job will sort the data collected and promptly uploaded to the higher authorities at the same time want to submit the report to the manager. In this job, I get good customer satisfaction.
6 I believe that your company has a strict pay system, so I just follow your company's pay system can
第5个回答  2012-03-11
1 I leave a job because the problem of personal development, the company while good, but not be used language skills and IT related knowledge background, so I decided to leave, to look for a maximum play some of the stage.
2 such as your company to admit, I will study hard, work as soon as possible to adapt to the demand of the post, become a qualified staff, and the company together, in a few years I hope to become the professionals who work for the company bring great benefits.
3 to choose your company is because like your company with the people-oriented enterprise culture, and your company phone call to me of the time very respect me, let me know in time after written interview, very efficient. And I took part in the written ?
相似回答