求高手帮忙翻译以下英文人名和地址，急用！！！

人名：
1. Keith
2. Drew

3. Richard Dean Chance
4. Jean Marie Chance
5. Leanne Marie WENJING Chance

6. Trevor Patrick Partridge
7. Traci Lorene Partridge
8. Chloi QIAN Partridge

9. Cynthia Louise Taylor
10. Rachel Louise SHAOYUE Taylor

11. James Ervin King JR
12. Laura Anne King
13. Raeanne Elizabeth XIAOI XIAO King

14. James Edmuno Price
15. Diane Theresa Price
16. Christopher LIANG Price

17. Jennifer Jill Swartz
18. Deborah Gracie LE LE Swartz

19. Gregory L Perkins
20. Teri Ruth Perkings
21. Lydia XIAO FENG Perkings

详细地址：
1. 320 South East 7th Street , Gainesville, Florida 32601 USA
2. 84 Whitcomb Avenue Umatilla , 32784
3. 14833 W.93rd Street , Lenexa .KS 66215
4. 317 S.16th Street Escanaba , MI 49829 USA
5. 22803 Timber Creek Lane ,Clarksbury, MD 20871 ,USA
6. 14842 N.37th Ave Phoenix ,AZ 85053
7. 9955 Parliament Place Perrysburg, Ohio 43551 , USA

内容比较多，麻烦大家了，今天急用的啊！谢谢啦
翻译的好一定再加分啊！！谢谢咯

举报该问题

推荐答案 2007-11-12

1 。基思
2 。提请

3 。理查德迪恩机会
4 。让玛丽机会
5 。 leanne玛丽文静机会

6 。 trevor帕特里克鹧鸪
7 。 traci lorene鹧鸪
8 。 chloi钱鹧鸪

9 。辛西娅路易斯泰勒
10 。雷切尔路易丝shaoyue泰勒

11 。詹姆斯欧文国王到场
12 。劳拉安妮国王
13 。 raeanne伊丽莎白xiaoi小景

14 。詹姆斯edmuno价格
15 。戴安所以及价格
16 。克里斯托弗良价格

17 。珍妮佛吉尔资料外泄
18 。德博拉总监乐乐外泄

19 。格雷戈里升帕金斯
20 。热播电视剧罗思perkings
21 。邓莲萧峰perkings
详细地址：
1 。 320东南第七街， gainesville ，佛罗里达州32601美国
2 。 84 whitcomb大道umatilla ， 32784
3 。 14833 w.93rd街， lenexa 。棨森66215
4 。 317个s.16th街escanaba ，宓49829美国
5 。 22803木材溪里， clarksbury ，海事处20871 ，美国
6 。 14842 n.37th兹菲尼克斯85053
7 。 9955年议会发生perrysburg ，俄亥俄州43551 ，美国

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tBStVgcS.html

其他回答

第1个回答 2007-11-12

来吧，宝贝！
我来帮你忙！
1. Keith 基思（男子名）
2. Drew 度夫

3. Richard Dean Chance 理查德迪安强斯
4. Jean Marie Chance 珍玛丽强斯
5. Leanne Marie WENJING Chance 莉尼玛丽强斯

6. Trevor Patrick Partridge 特雷弗帕特里克帕特里基
7. Traci Lorene Partridge 崔希劳瑞恩帕特里基
8. Chloi QIAN Partridge 查理钱帕特里基

9. Cynthia Louise Taylor 辛西娅路易丝泰勒
10. Rachel Louise SHAOYUE Taylor 雷切尔路易丝绍月泰勒

11. James Ervin King JR 詹姆士欧文金 JR
12. Laura Anne King 劳拉圣安妮金
13. Raeanne Elizabeth XIAOI XIAO King 瑞安妮伊丽莎白肖伊金

14. James Edmuno Price 詹姆斯埃德努诺普瑞斯
15. Diane Theresa Price 戴安娜里尔萨普瑞斯
16. Christopher LIANG Price 克里斯多佛里昂普瑞斯

17. Jennifer Jill Swartz 詹尼弗吉尔斯沃特兹
18. Deborah Gracie LE LE Swartz 黛博拉格雷西勒勒斯沃特兹

19. Gregory L Perkins 格雷戈里 L 皮尔金斯
20. Teri Ruth Perkings 泰瑞鲁思皮尔金斯
21. Lydia XIAO FENG Perkings 里蒂拉肖风皮尔金斯

详细地址：
1. 320 South East 7th Street , Gainesville, Florida 32601 USA
美国佛罗里达州32601区吉恩斯韦尔第七街东南320号
2. 84 Whitcomb Avenue Umatilla , 32784
32784区尤麦替拉维特肯大街84号
3. 14833 W.93rd Street , Lenexa .KS 66215
莱勒希尔.KS 66215区 W第93大街 14833号
4. 317 S.16th Street Escanaba , MI 49829 USA
美国 MI 49829区伊斯坎巴 S.16大街 317号
5. 22803 Timber Creek Lane ,Clarksbury, MD 20871 ,USA
美国 MD 20871区克拉克斯贝瑞克里克路蒂百 22803号
6. 14842 N.37th Ave Phoenix ,AZ 85053
AZ 85053区菲尼克斯 N.37号大街 14842号
7. 9955 Parliament Place Perrysburg, Ohio 43551 , USA
美国俄亥俄州佩里斯伯格帕里门特住宅区9955号

第2个回答 2007-11-13

楼上翻译的名字还勉强过得去, 地址就翻得一塌糊涂了, 全都有严重错误, 没有一个地址是对的.

东西太多了, 暂时没时间帮楼主翻译,先帮楼主修订一个姓名吧:

2.DREW: 应该翻成"德鲁", 比如:Drew Barrymore (德鲁-巴里摩尔)

1.Keith: 可翻成"凯斯" 或"基斯"

第3个回答 2007-11-12

人名和地址是不用翻译的。

第4个回答 2007-11-12

1,基思
2,

相似回答

请英文好的朋友帮忙翻译一下地址,急,谢谢!!!答：1,深圳市福田区深南中路华能大厦3112室 Room 3112, HuaNeng Building, shen nan zhong Rd, Futian District, Shenzhen 2,深圳市福田区泰然九路211栋502室 Room 502, 211th Building, Tairan 9 Rd, Futian District, Shenzhen

各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢!答：各位英语高手，请帮忙翻译一下这个地址的英文版，谢谢！ Room 504 Building 1, Dongfang Xiwang Center NO.333 , North of Yizhou road Hight tech district of Chengdu City, Sichuan Province.请帮忙用英文翻译一下这个地址 No.22, Lane 483, Chengdu Bei(North) Road, Shanghai, China 请...

请帮忙翻译地址成英文!急!答：2. 10th Floor,#XX YY Building, Yaotai zhong Lu, Baiyun district, Guangzhou, Guangdong Province, P.R.China.英文地址与中文的排序正好相反，楼层，街号在前 3. XXX TianLiJu, Dongpu Da Malu, Dongpu town,Tianhe district, Guangzhou, Guangdong Province, P.R.China.把county（县，郡）...

帮我翻译一下英文地址 谢谢~! 在线等急用~!答：收件人 Petrodar Operating Co.Ltd. (公司名)苏丹喀士穆 ,邮政信箱:11778 收件人:CNPC Intermational LTD (苏丹分公司)地址:苏丹喀士穆工业西区13路段2号传真:XXXX 收信方:Greet Wall Drilling Company(苏丹)地址:苏丹喀士穆Riyadh区17街28路28号 ...

公司地址求高手翻译!急,跪求!答：American Essentials 是纽约的一家高档针织便服和袜子公司，在纽约、多伦多、伦敦和香港都有自己的办公地点。这个加利福尼亚的地址也许是个分销点，所以用这家韦伯物流公司做联系点。这个地址的中文翻译如下：韦伯物流有限公司美国加利福尼亚州丰塔纳市山谷大道 13265 号邮编： 92335.【英语牛人团】...

帮忙把公司名字和地址翻译成英文答：帮忙把公司名字和地址翻译成英文 1、Name of Company：Beijiate Property Management Services Co.， Ltd. 2、Verification Scope ：Business street(s), bussiness building(s), property management services of institute 3、Registered Address：(Xizhang Station of Underground) 4-909-2, No. ...

求助各位高手英语高手帮忙翻译一下呢,谢谢啦!急用 地址:江苏省南京市...答：回答：XXX Company 17th Floor, Heping (Peace) Mansion No. 22 East Beijing Road, Xuanwu District, Nanjing, Jiangsu Province.

紧急寻求英语高手,帮忙翻译这个地址啊!!! 江苏省无锡市滨湖区荣巷街道龙...答：NO.90 zhengxiang,longshan Community, ronxiang Street, binhu Block, wuxi City, Jiangsu province 汉语拼音检查一下，我这没有字典。中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X...

大家正在搜

全职高手人名游戏名全职高手选手和角色名根据中文名取英文名销售高手的人名全职高手全部人物名字全职高手名字和职业英文人名中文名字的英文写法全职高手人民