• 所有问题

    • 《汤姆索亚历险记》的翻译者是谁？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-04-13
    本文选自《汤姆索亚历险记》的作者是美国的马克.吐温，译者俞东明陈海庆，选作课文时有改动。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-03-25
    我看过的译本中，徐朴这个译本翻译的文字很好
    汤姆·索耶历险记
    作 者：[美]马克·吐温 ,
    译者：徐朴
    出 版 社：浙江少年儿童出版社出版时间：2009-12-26
    第2个回答  2012-01-18
    应该是伟大的任溶溶老先生吧·················
    基本名著上都有他名字
    第3个回答  2012-01-29
    最初：程婧波 不同译本译者不同本回答被提问者采纳
    第4个回答  2021-03-03
    译者俞东明、陈海庆
    12
    相似回答
    《汤姆索亚历险记》的翻译者是谁答：《汤姆索亚历险记》中文翻译者根据各版本众多，如朱建讯，郑康，李宏中，吴岩，王少中、张友松等等，太多了！
    《汤姆索亚历险记》的翻译者是谁?答：朱建迅
    马克·吐温是谁?答：马克·吐温（Mark Twain），美国作家、演说家，真实姓名是萨缪尔·兰亨·克莱门（Samuel Langhorne Clemens）。“马克·吐温”是他的笔名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。代表作品有小说《百万英镑》、《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。马克·吐温12岁时，...
    七年级课文汤姆索亚历险记是谁翻译的?摘取的是哪个出版社出版的?答：人
    汤姆索亚历险记的英文翻译梗概?答：《汤姆历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)是一部美国著名的儿童文学作品,出版于1876年,作者为马克·吐温。作品以美国密苏里州圣彼得斯堡(虚构地点)为舞台背景,讲述少年汤姆·索亚与哈克贝里·费恩等伙伴冒险的故事。汤姆是顽童的角色,在美国深受小孩的欢迎。作品的英文梗概如下:Tom lives with his aunt Polly and...
    《汤姆·索亚历险记》简介(英文版)答：翻译：《汤姆·索耶历险记》是马克·吐温的四部杰作之一。《汤姆·索耶》是一部描写一群孩子天真浪漫生活的小说。他们的作业摆脱了枯燥、枯燥的虚假教诲和生活环境，并进行了各种冒险。汤姆是一个聪明的爱孩子的举动，集中体现在他的智慧、技巧、正义、勇气甚至领导力，而且很多都可以。英语翻译技巧：1、...
    汤姆索亚历险记梗概是什么?答：汤姆索亚历险记100字简介这是美国作家马克•吐温的一篇长篇小说。小说以美国密西西比河上的圣比得堡镇为背景,描写少年汤姆•索亚和他的顽皮少年哈克贝利•费恩及汤姆的女友贝基•撒切尔的冒险故事,本书被认为是当时美国社会生活的一个缩影.主人公汤姆聪明又淘气,不屑与平庸的生活,富有冒险精神,用不断的逃学和...
    2、说说你更喜欢哪个翻译者笔下《汤姆索亚历险记》的句子?答：树林、鸟儿、松树、蝴蝶……他们无忧无虑、无拘无束，这里简直是一片乐土、净土！ 赏析：句子中只用了这样一句话来概括汤姆和伙伴的“海盗生活”，但是从中不难看出，与其说“小海盗”们向往做海盗，毋宁说他们向往的是一种生活方式——顺应天性、以自然为伴的自由自在、无忧无虑的生活方式。
    大家正在搜
    汤姆索亚历险记的翻译者是谁汤姆索亚历险记谁翻译的最好汤姆索亚历险记谁翻译的版本号汤姆索亚历险记课本是谁翻译汤姆索亚历险记的出版者是谁汤姆索亚历险记谁写马克吐温的作品谁翻译的好鲁滨逊漂流记谁翻译的好狄更斯的作品谁翻译的好
    相关问题
    《汤姆索亚历险记》的翻译者是谁
    《汤姆`索亚历险记》的译者是谁
    汤姆索耶历险记的翻译者是谁
    汤姆索亚历险记的译者是谁
    汤姆索亚历险记的译者
    《汤姆索亚历险记》的作者是谁？
    我要汤姆索亚历险记中每个人物的中英文名字
    《汤姆索亚历险记》最初译者