英语里面的store和shop这二个单词在使用上有什么区别吗？

如题所述

推荐答案 2011-03-02

英国多用shop, 表示商店, 店铺之意. 主要看搭配: a sport shop, a fruit shop; a grocery store, a furniture store. 在英国好象没有那么明显的区别, 听到英国人也说a furniture shop. (不太清楚美国当地实际情况.)

在美国英语中store更表示'小店'的意思, 而英国表示'百货商店'. 美国英语中百货商店则是Department Store.追问

说的不太具体，我还是没太搞明白，不过还是谢谢回答。

追答

基本上就是地域差别了，就像fall和autumn，一个是美式一个是英式，基本上是通用的

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/18132518.html?fr=qrl&cid=951&index=1&fr2=query

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gtM1SVVVc.html

相似回答

shop和store的用法区别是什么?答：区别：1、这2个名词都含有“商店”之意。store在美国指出售同一类商品的小型商店。在英国用复数形式表示百货商店。 shop指规模较小，出售同一类商品的店铺。例：The shop is showing.店里在展出商品。The 7-Eleven chain is the classic example of convenience store.7-11连锁商店是便利商店的经典例子...

store和shop有什么区别?答：区别三：地域用词不同 在一些地区，store和shop的使用有所不同。例如在美国，store是更常用的词，而在英国，人们更倾向于使用shop。例句：①Americans prefer to use the word "store". 美国人更喜欢使用"store"这个词。②In the UK, people often use the word "shop". 在英国，人们常常使用"sh...

store和shop有什么区别啊?答：store和shop这两个单词都可以表示“商店”的意思，但它们有一些细微的差别。一般来说，shop指的是规模较小、出售同一类商品的店铺，而store则是指规模较大、出售各种商品的店铺。因此，在规模上，store比shop大，更为正规。另外，在英语中，shop还可以作为动词使用，意思是“逛商店”或“在商店购物”，...

在英语中store和shop有什么区别?答：store和shop都可表示“商店”。其区别在于：1、shop 比 store 小。store 比 shop 正规。百货商场里有很多卖服装的小店.There are many clothing stores in the department shop。2、shop在英国一般指零售商店,在美国还指专卖店,即出售固定商品的门市部。例句：By the end of the year the little ...

shop和store有什么区别吗?答：区别在于:1.商店比商店小。店中店比店中店更正规。百货商店里有许多卖衣服的小店。百货商店里有许多服装店。2.shop一般指英国的零售店，美国的专卖店，即出售固定商品的零售店。到年底，这家小小的种子和谷物商店的生意有了长足的发展。到年底，那家种子粮店的生意有了很大发展。3.store是一个美国词...

商店的英语是什么?答：2、Shop：是英语中较为常见的商业术语之一，指有出售货物或提供服务的小型商店或商业场所。这些商店通常提供日用品、服装、美容用品、咖啡、书籍等商品以及相应的服务，以满足顾客的个性需求。3、storehouse：指的是用来储存商品、货物或原材料的建筑或车间。Storehouse是玉米仓、麦仓、货栈、仓库、库房等...

“store”和“shop”在口语用法上的区别?答：STORE是指具体的商店..而SHOP是指购物..更加广意..很少用SHOP来指一个具体的商店的

store和shop的区别答：2、store为美国用词,指零售商店,其复数stores则指百货商店,相当于英式英语中的department store。例句：I do all my shopping at that department store.我什么都在那家百货商店买。相关组词：close a shop 闭店。close down shop 停业,关闭商店。equip a shop 装备商店。expand a shop 扩大商店。kee...

大家正在搜

storeshop区别 shop域名和store域名 go to the store storeshop bright怎么读英语 topstore shop的名词英语单词翻译中文购物英语单词