第1个回答 2011-02-14
去面对!
先说说,我的一个经历吧。
在前不久.....我做了一件我觉得很了不起的事情。
那就是,翻译一篇英文文章成中文。但,我的英文很烂。根本没有那个能力去翻译。
就算,让我用谷歌的翻译功能,也无法翻译出一篇能让人看懂的文章(因为那个功能不是完美的,一些中文句子的意思带不出来)。
但,我很想翻译这篇文章,因为这篇是我喜欢的题材。我必须翻译出来与我的朋友们分享。(本来是打算把整篇英文版的放上网让他们看。可是太多学术名称了还是英文的,他们不会有兴趣去看的。)
我对着那篇文章,苦读了一篇又一篇。我大概明白70%,查字典的结果。但翻译,不是一件简单的事情。有些东西,我们听得懂,不代表有能力把这资讯,传于其他人。而且,最糟糕的是,我的英文很烂。对于,与中文格式,相反的句子,我更感到头痛。
对了这篇文章1小时多......只在挣扎着如何下笔翻译.....(让自己明白文章说什么,已经花了将近3小时)
当时突然冒出一个想法.....
“我的英文没及格过。为什么我要拿这我根本无法办到的事情,来折磨自己呢?找人帮忙吧!”
但对于这些想法,我感到不甘心.....
过不久后,我硬着头去翻译.....靠谷歌不完美的翻译功能与字典.....每一个句子,写上几句翻译,不断地琢磨....最后综合出适合的。
花了4~5小时后,翻译完成。放上网,我的朋友看得明白。
当时,真的很开心......
(说明一下,我翻译的这篇文章是一个加拿大环保专家的外国人对我说的一段话,不是教科书的文章。对我来说,是史无前例的难题)
__________
这就是面对困难解决困难后,得到的喜悦、教训、经验、智慧。
人生很多考验,很多困难,很多烦人的事情。
你可以选择逃避,可是逃避解决不到问题,也学习不到东西,逃避只得到暂时的安心。总有一天,还会重新遇到同一个困难,而伤心难过。
何不,勇敢面对它们?解决一次,就能解决第二次。
去面对!
就得到一样东西了。
坚强。
加油啊~本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-02-14
俗话说的好,人生十有八九不如意,我猜你是感情问题,感情这东西,虚无缥缈,但它的确占据我们重要的部分。感情这事不能勉强,你要树立自己的理想和追求,其实你不是想逃避,你只有缺少面对的勇气,或者说你缺少底气。我的建议是你还是你,做最好的自己,做自己该做的,过好每一天,闲暇之时看看书,寻求一份宁静与智慧,消除浮躁。希望对你有所帮助。
第3个回答 2011-02-14
有事不怕事
没事不找事
逃避不是解决问题的办法,我们要端正心态,坦然面对