求一段话的翻译!!! 急用!今晚就要啊~~~ 中译英,不要翻译器的翻译!!谢谢~~~

你终于回来了!2天没见你上推特,我真的很想你和担心你。你还在为这件事而伤心吗?谁对你说了不礼貌的话,我恨他,因为他的话伤害到了你,令你不开心。以后不要理这些没礼貌的人,你要开心地度过每一天,因为只有你的快乐才是我们的幸福!

你终于回来了!2天没见你上推特,我真的很想你和担心你。你还在为这件事而伤心吗?谁对你说了不礼貌的话,我恨他,因为他的话伤害到了你,令你不开心。以后不要理这些没礼貌的人,你要开心地度过每一天,因为只有你的快乐才是我们的幸福!
At last you came back! Haven't seen you for 2 days on twitter, how I miss and worry about you. Are you still sad for this matter? Who said impolite words to you, I hate him. Because his words hurt you and made you unhappy. Don't have a word with these impolite persons, because you should pass everyday in happiness. And only your happiness is our pleasure!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-13
译器的翻译不用花钱 呵呵
第2个回答  2011-02-13
You are back finally! I have not seen you for two days, i miss and I am worried about you.Are you still grieving for this?Who told you such unpolite things , i hate him who do this as he hurts you , and makes you feel unhappy. Don't play attention to them, you should live very happily as our felicity comes from your happiness.
相似回答
大家正在搜