• 所有问题

    • 翻译一段简单的中文。中译英，不要翻译器。

    我这个月在帮一个上高一的学生辅导英语，然后就是看一些专四和专八的资料，感受一下难度，看下自己离专八的距离有多远……还有在读一些自己喜欢的书籍。

    举报该问题
    推荐答案   2014-07-19
    你好这位朋友，知道英语牛人团为你解答，纯手工翻译，地道+准确：

    During the past month I've been assisting a Grade 10* student with his** English as a tutor. Studying through quite a few TEM-4 and TEM-8*** test preparation materials has occupied a big chunk of my time as well, since I wanted to personally grasp an idea of how difficult these exams could be, which would also help me figure out how far I really am from earning a passing grade on them... Furthermore, I've been reading some of my favourite books too.

    加星号处注解：
    *Grade 10 = 十年级 在国内教育系统相当于高一年级
    **如果是女生改成her即可
    ***TEM是专四专八的官方缩写，全称是Test for English Majors -- Grade 4/8

    如果有不太明白的地方欢迎追问，今后还有英语问题欢迎你随时向我们团求助。祝你一切顺利 :-)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-07-19
    During this Mounth, I am tutoring a high school student with his English. At the same time, I scaned some materials about TEM-4 and TEM-8 to know their level of difficulties and know how long of the gap between my ability and TEM-8. As well as, I read some favirate books.
    第2个回答  2014-07-19
    I'm teaching a student who is in high school grade one this month,and see some information about professional 4 and 8 to feel the difficulty，hope to looking for the gap from the professional 8 ...and i am also reading some books
    凑合看啊，应该是对的吧，尽力了
    相似回答
    高手进来,中译英,谢绝翻译器!答：Moment going back in you , the energy band leak from I together? I am ready to do any thing, as long as being able to let me leave Asia though listening to up some is not very real. I have wanted to run away from home , I have died quickly in here, my parents does...
    英语翻译,不长,中译英,不要翻译器,谢谢~答：I'm not a picky eater. I eat a lot of fruits and vegetables. Although my eating habits are heathy, my sleeping habits are not good. I often sleep very late and sometimes I even stay up all night.因为总是吃很多，所以我很胖,我想减肥，却总是控制不住吃的欲望，我想，只有少吃...
    求英语高手帮我翻译一段短短的中文。中译英~3Q答：my hobby is riding,because i like traveling.my dream is traveling around the world with a bicycle.i bought a bicycle using the money i got from my parttime job, i plan to ride to lasa after graduating . i have passed many places such as dongshan ,quanzhou ,xiamen by riding...
    中译英,麻烦各位帮帮忙,不要百度翻译器出来的。之后会加分答：I will read some literature so that I can feel relax and delighted.我每天至少要吃两顿蔬菜，蔬菜可以让我感到舒服，因为他们绿色而又健康 I eat at least two meals of vegetable everyday. Vegetables make me feel good because they are green and healthy.我想，我已经拥有了健康的生活方式，...
    帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手!～(请不要用机器翻译,机器翻译的别...答：Recently，MAN ZONE comes into the Women's style , that is, the so-called neutral.The "armour" is a truely amazing creation,actually , it is a sweater, besides inner lining, together with the outer coating reattachment on the fine-grained armor, hollow fabric elbow, and broken...
    高分悬赏啊!!急求中译英.不要网上翻译器答：从前有只小鸟，它每天都飞去稻田吃稻谷。once upon a time there's a little bird,he flies to the rice field to eats rice everyday.没有什么比填饱肚子更幸福的事情了！尽管 这片田离家很远，但为了美味的午餐，它还 是选择了这里。nothing else can be happier than can be adequately fed!
    帮忙翻译下短文,中译英,翻译器就免了答：所谓旅游嘛，就是要有闲有钱，等我满足后一定会去。如果有幸能种次彩票的话一定回去那边买间小屋，去的时候自己住，平时出租，都说是理想中的，那肯定和现实不一样，努力赚钱，理想不会是空想。Somebody once informed me of Hainan saying , choosing if not sufficient money gets rid of Maldives...
    求翻译几句话(中译英)【不懂勿入,不要翻译器的,求人工翻译】答：1:I am not sure any of you who followed me can return ,but the world needs you,I can get back myself,is there anyone else, sir ?2:you didn't betray me ,you betrayed yourself.3:you've been miserable,and you should so,just take a look at my poor car, I feel ...
    大家正在搜