第一哲学沉思集谁翻译的好

Question

徐陶的好还是庞景仁的好

Answer 1

是沉思录，古罗马帝国皇帝马可奥勒留写的吧，我只知道我的书是蔡新苗和史慧莉译的。整本译的都很好，建议看看其他人写的沉思录。 祝你思考快乐追问

对不起，这是笛卡尔写的书。不过沉思录我也拜读过。您说的译本也很不错。

Answer 2

徐陶的好，翻译比较符合原著本回答被提问者采纳