《第一哲学的沉思》哪个版本好

Question

《第一哲学的沉思》哪个版本好

Answer 1

个人觉得这类书籍还是商务印书馆好，毕竟翻译很多是公认的大家，（像第一哲学沉思集的译者是庞景仁，百度可以找到他的资料）哲学美学一类的书译者很重要，包装什么的倒是次要，现在滥竽充数的很多，有些翻译起来完全不通，本身就难懂，翻译含糊的话更难懂。