88问答网
所有问题
笛卡尔的《第一哲学沉思录》原版是什么语言的?最好的中文译本是谁翻译的?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-08-11
1、笛卡尔是法国人,你说他的著作的原版是什么语言?是法语。 笛卡尔的《第一哲学沉思录》原版是法语;但由于当时的主流学术语言是拉丁语,故而,也有拉丁文版本的。
2、最好的中文译本是商务印书馆汉译世界学术译丛里的,是庞景仁翻译的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/VcBVVSM1g.html
其他回答
第1个回答 2013-08-11
笛卡尔的《第一哲学沉思录》原版是什么语言的?最好…138
第2个回答 2013-08-11
英语
相似回答
每
一哲学沉思录
图书信息
答:
这部著作由法国哲学大师笛卡尔原著,
徐陶精心翻译
,为我们揭示了他的思想深度。该书由九州出版社出版,出版日期定在2007年1月1日,第一版次确保了内容的权威性。全书共297页,字数达到了204000字,适合对哲学有深厚兴趣的读者深入研读。印刷时间同样为2007年1月1日,采用16开本,选用优质的胶版纸,确保...
有哪些关於
哲学的
书籍?
答:
笛卡尔
:
《第一哲学沉思录》
。洛克:《人类理解论》、《 *** 论》。斯宾诺莎:《人类理智新论》。孟德斯鸠:《论法的精神》 。卢梭:《社会契约论》、《论人类不平等的起源》。密尔:《论自由》。体谟:《人性论》、《人类理解研究》。康德:《未来形而上学导论》、《纯粹理性批判》、《道德形而上学原理》。黑格尔:...
郦莉译的笛卡尔第一沉思录
版本怎么样
答:
《第一哲学沉思录》是
法国著名的哲学家
笛卡尔最
重要的著作之一,被看作是近代西方哲学的奠基之作。笛卡尔通过普遍怀疑的方法,让心灵摆脱感官影响,通过纯粹理智来获得确定的知识。笛卡尔在书中所阐发的天赋观念论、身心二元论、理智至上论以及他对知识的确定性的追寻,直接引发了欧洲大陆的理性主义风潮,对后...
什么
叫形而上学?
视频时间 00:47
《第一哲学沉思录》的
大致内容
???
答:
后来反复被斯宾诺莎等人使用,最完善的形式被现代逻辑学家哥德尔写了出来……
笛卡尔
确认了世界上已经有两件东西可以不用怀疑了,他接下来讨论的东西围绕这两点展开。书后附上了当时巴黎的哲学家们的诘难;以伽桑迪的诘难最为有质量。中文本是商务出的,
翻译
得很好,不贵,自己可以买一本看看 ...
什么是
形而上学?
答:
欧洲
语言
中的“形而上学”来自希腊语,如英语的“metaphysics”。这一词原是古希腊罗德岛的哲学教师安德罗尼柯给亚里士多德的一部著作起的名称,意思是“物理学之后”。形而上学也叫“第一哲学”,如
笛卡儿的《第一哲学沉思录》
(Meditations on First Philosophy)也称为《形而上学沉思录》。亚里士...
哪本书最能表现
笛卡尔的哲学???
答:
《第一哲学沉思集》商务印书馆 1996 出版 也有叫做
《第一哲学沉思录》的
。
笛卡尔的《第一哲学沉思
集》(Meditationes de prima philo-sophia)最初是用拉丁文写的,出版于1641年。在正式出版之前,笛卡尔曾托人把六个沉思的校样交给一些当时有名的神学家和哲学家阅读,请他们提意见,以便根据他们的...
“形而上学”在
哲学
中
是什么
意思?
答:
欧洲
语言
中的“形而上学”来自希腊语,如英语的“metaphysics”。这一词原是古希腊罗德岛的哲学教师安德罗尼柯给亚里士多德的一部著作起的名称,意思是“物理学之后”。 形而上学也叫“第一哲学”,如
笛卡儿的《第一哲学沉思录》
(Meditations on First Philosophy)也称为《形而上学沉思录》。亚里士多德把人类的...
大家正在搜
笛卡尔第一哲学沉思录
笛卡尔第一哲学沉思录下载
笛卡尔第一哲学沉思录读后感
笛卡尔第三沉思
笛卡尔主要哲学思想
笛卡尔六个沉思
笛卡尔六个沉思解释
笛卡尔的一生
笛卡尔的书
相关问题
第一哲学沉思集谁翻译的好
沉思录 谁翻译的版本比较好啊?
第一哲学沉思录中的是什么意思
求笛卡尔《第一哲学沉思集》英文版电子书
"形而上学"是怎么翻译出来的?有什么来由吗?
笛卡尔 第一哲学沉思录 中文版下载
关于笛卡尔第一哲学沉思录的第三个沉思 为什么笛卡尔认为他的思...
《第一哲学沉思录》的大致内容???