柯南“身体虽然变小，但头脑仍灵活，无所不知的名侦探，真相只有一个”日语怎么说啊

Question

柯南剧场版每次人物介绍柯南最后说的

Answer 1

柯南的台词：体は小さくなりますが、头はまだ柔软で、知らないものはない名探侦、真相は一つだけあります。

身体虽然变小，但头脑仍灵活，无所不知的名侦探，真相只有一个。

扩展资料

柯南的其他台词

私の名前は工藤新一です。もともとは全国的に有名な高校生名探侦です。

我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药。

江戸川コナンになりました。私は小さくなりましたが、元の名探侦です。どんな事件があっても、真実は一つしかないと信じています。

而变成了江户川柯南，我人虽然变小了，头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件，我相信真相只有一个。

死去する秒针、绝えず流れる水の音、今の社会の中で弊害は生まれ変わって、みんなはコナンのする推理に注意します。

飞逝的秒针，不断流动的水声，现在社会中弊病重生，大家要注意柯南做的推理哦。

唯一の真実を见抜くのは、见た目は子供に见えるが、知恵はあまりにも普通の人の名探侦コナンである。

唯一看透真相的，是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。

Answer 2

日语 小さくなっても头脳は同じ 迷宫なしの名探侦 真実はいつもひとつ!
日语假名 　ちいさくなってもずのうはおなじ。めいきょうなしのめいたんてい、しんじつはいつもひとつ。
罗马音 tiisaku nattemo zunou ha onaji.mei kyou nasi no meitanntei,sinnjitu ha itumohitotu
谐音 气撒哭那忒莫 紫诺哇偶那几。没可有 纳西 诺 没谈忒，新几次哇伊兹莫嘿托词

唉。。。。 楼上的最接近 可惜有个小错。 而且 迷宫なし 问什么翻译为 无所不知 呢。。。 应该是头脑不混乱 清晰的意思。。。 呵呵本回答被网友采纳

Answer 3

迷宫なしの
这里是江户川方言，可能读起来不一样吧，感觉不和语序

Answer 4

去百度搜索谷歌翻译，就可以实现中文译日文

Answer 5

多看几遍慢慢学！