88问答网
所有问题
不者,若属皆且为所虏的翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2019-02-01
这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏。
此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之) 这个是
鸿门宴
里面的吧,我高三的,学过,希望有帮助
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/gaMaKBBBgStMScKaagK.html
其他回答
第1个回答 2023-06-09
“不者 若属皆且为所虏”出自汉·司马迁的《鸿门宴》。
原句的意思是:否则,你们都将被他俘虏!”。
全文以刘邦赴项营请罪为核心,连同赴营以前和逃席以后分为三个部分,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。情节跌宕起伏,形象生动鲜明,组织周密严谨,语言精练优美。
相似回答
“
不者,若属皆且为虏
”是什么意思?
答:
原句为:不者,若属皆且为所虏。意思为:
否则,你们都将被他俘虏
。出处:司马迁的《史记·项羽本纪》中的《鸿门宴》所在文中段落:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有...
...寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。
不者,若属皆且为所虏
翻译
...
答:
这句话的意思是,
你进去上前为他敬酒,敬酒完毕,请求舞剑,趁机把沛公杀死在座位上。否则,你们都将被他俘虏
!出自:汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文《鸿门宴》,原文如下:范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿...
...寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。
不者,若属皆且为所虏
翻译
...
答:
意思:
君王对待他人仁慈
。你进去上前为他敬酒,敬完酒,请让我舞剑。
趁机把在座位上的沛公,杀死否则,你们都将被他俘虏
。出处:汉代史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选:范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆...
不者,若属皆且为所虏
。 文言文
翻译
答:
回答:否则,你们这些人将被刘邦俘虏。出自鸿门宴
不者,若属皆且为虏
是什么意思
答:
这句话出自司马迁的《鸿门宴》范增所说,是被动句,意思是:不这样的话,你们这些人都会被(刘邦)俘虏。
...寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。
不者,若属皆且为所
虐_百度...
答:
范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。
不者,若属皆且为所虏
!”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。白话
译文
:张良说...
不者若属皆且为所虏
且是什么意思
答:
不者,若属皆且为所虏
。且:表示将要、将近的意思。"不者,若属皆且为所虏"。
译文
:"否则,你们这些人都将要被俘虏"。【解析】不(fǒu)者,若属皆且为所虏。"不"通"否"(fǒu),"若属”译为"你们这些人"。皆:都,全部。且:表示将要、将近。所:用在动词前,与前面的"为"字相应...
不者,若属皆且为所虏的翻译
答:
这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏
。此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之) 这个是鸿门宴里面的吧,我高三的,学过,希望有帮助
大家正在搜
不着,若属皆且为所虏翻译
不者若属皆且为所虏者的意思
属皆且为所虏的为什么意思
杀之不者若属皆且为所虏翻译
若属皆且为所虏的译文
若属皆且为所禽翻译
所属皆为所虏上一句
吾属皆且为之虏矣翻译
若属皆且为所虏是什么意思
相关问题
不者若属皆且为所虏且是什么意思
不者,若属皆且为所虏 帮忙翻译这句话
“不者,若属皆且为所虏”的翻译是什么?
因击沛公于坐,杀之,不者,若属皆且为所虏。翻译成现代文什么意...
不者,若属皆且为所虏 为的意思
若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆...
“不者,若属皆且为所虏” 中的“不”的读音是什么?
若属皆且为所虏的属翻译