88问答网
所有问题
当前搜索:
吾属皆且为之虏矣翻译
吾属皆且为之虏矣
的为是什么意思
答:
意思是我们这些人都将为他俘虏
。这句话出自西汉司马迁的《史记项羽本纪》中的《鸿门宴》。《史记》简介:《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史,被列为二十四史之首,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史,与后来的...
“
吾属
今
为之虏矣
。”这句话如何
翻译
?
答:
1、释义:
我们都要被他俘虏了
!2、出处:两汉史学家司马迁的《鸿门宴》3、原文节选:沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜桮杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。
吾属
今
为之虏矣翻译
答:
吾属今为之虏矣,
意思是我们都要被他俘虏了
。这句话出自汉代司马迁的《鸿门宴》,原文是:项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”翻译:
项羽就接受了玉璧,把它放在座位上
。亚父接过玉斗,放在地上,拔...
文言文《鸿门宴》
翻译
答:
竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。
吾属
今
为之虏矣
!” 沛公至军,立诛杀曹无伤。3.赏析:通过项羽的行动,可以充分证明此点。项羽当年倔起江东,领导农民起义队伍,扫平各地动乱。“三年,遂将五诸侯灭秦”。这是当他行为符合客观规律、符合人民群众灭除暴秦政权愿望时,他受到了群众的拥护之故。
吾属
今
为之虏矣
的
翻译
答:
【正确】的翻译是:“
我们这些人就要被他俘虏了
”【但是】人教版高中语文必修1《教师教学用书》对其翻译为“我们这些人马上都会成为他的俘虏!”【建议】如果没有明确的大纲说明,那么你考试时,就以第二个翻译为准。表面上看这两句翻译都说得通,但只要知道“之”的用法,就可以断定后者的翻译是错误的...
吾属
今
为之虏矣
的意思
答:
: 这是要根据文章中的前后意思来
翻译
的,你就这么一句怎么翻! 要么就是:若不答应(服从)的话,我今天就要成为你的俘虏了!
鸿门宴 “
吾属
今
为之虏矣
”“具告以事”“毋从俱死也”
翻译
答:
我们这些人现在都被他俘虏了 详细地把这件事告诉了他 不听从的话都会死
吾属
今
为之虏矣
句式
答:
吾属今为之虏矣是被动句,翻译过来是“
我们这些人就要被他俘虏了
”。为,被的意思;吾属,我们;属,(我们这一个)群体(的人)。出处:西汉·司马迁《史记·项羽本纪》。原句:项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾...
...寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若
属皆且为
所
虏
翻译
...
答:
原文节选:范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若
属皆且为
所
虏
!”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
译文
:...
“
吾属
今
为之虏矣
”是什么句式?
答:
这是《史记·项羽本纪》中范增的一句话,意思是:
我们这些人就要被他俘虏了
句式是被动句,”为“就是被的意思。满意请采纳,谢谢。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
吾属今为之所虏矣翻译
吾属今为之虏矣的
不着,若属皆且为所虏翻译
吾属今为之虏矣翻译句式
若属皆且为所虏解释
翻译不者若属皆且为所虏
属皆且为所虏的为什么意思
南霁云威武不能屈文言文翻译
若属皆且为所虏的译文