看外国人在网络上的吐槽:为什么中文这么难

如题所述

您好:
中文被公认为世界上最难学的5种语言之一。

一方面是平时说的口语和书面语不同。
还有地方的方言,大到省市间的方言不同,小到乡镇间不同。
再加上若干舶来词,网络热词,一些隐晦的谐音等等。
同一个字或词,在不同的语境里,用不用的语气说,表达不同的意思。
有些意思,连国人自己都分不清楚,何况老外了。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答