第1个回答 2012-08-02
今天天气热得要死啊！(今日の天気热すぎて死にそうだよ！)
太阳刺眼的让人头晕(太阳は眩しくて头がくらくらする)
走在路上感觉热得快融化了(街をあるいててもう溶けそうだよ)
汗水像瀑布一样一直往下流(汗は滝のように下に落ちてくるし)
刘海整个全湿了(刘海すべてが濡れ濡れだ)
脸上也是亮晶晶的（全是汗）(颜もぴかぴか(汗だらけ))
身上也全都湿透了(身体全体もずぶぬれ)
像是从水里捞出来的状态(まるで水中からすくい上げたようだ)
整个人热气腾腾的(人丸ごと热気で溢れてる)
感觉快要昏过去了(もうすぐ意识を失いそう)
而且今天还有点感冒了(それに今日は风邪気味)
估计是晚上睡觉开着风扇的关系(たぶん夜中寝る时、扇风机をつけばなしの関系)
鼻子一直呼噜呼噜的(鼻の中はずっとぐうぐうと)
在文具店买东西的时候还打了n个喷嚏。。（掩面）(文房具で买い物の时、何回かくしゃみもでた。。)
唉。。好累啊！(ウォー、マジ疲れたわ！)
好讨厌夏天啊！(夏、大嫌いだわ！)
受不了了哇！！！！！(もう我慢できない！！！！)
请参考。