第1个回答 2007-04-26
马克·吐温
Mark Twain
他的笔名Mark Twain就取自船工生活:mark 是“测标”,twain为“两英寻(合12英尺)”,“测标两英寻”说明仍是安全水位。
第2个回答 2007-04-26
马克· 吐温这个笔名取自水手的行话,意思是“12英尺深”,指水的深度足以使航船通行无阻。大概是因为他做过水手的缘故吧~
第3个回答 2007-04-27
意思是“12英尺深”,
我看他的传记上是这样写的 是因为他做水手的时候 有一次 说了话 以后就用此为笔名
第4个回答 2007-04-27
马克 吐温原名为塞缪尔 郎荷恩 克列门斯,后来起笔名为马克 吐温,英文是Mark twain ,意思是水深两荨,也就是12英尺深,他曾经当过水手,因此就用了这个和水有关的名字。