请帮我翻译一下这个文章谢谢

I am Mrs. Radhna Krishna from Solomon Islands. I am married to Mr. Lobi
Krishna who worked with our Embassy in Ivory Coast for nine years before
he died in the year 2001. He died after a brief illness that lasted for only four days.
When my late husband was alive he deposited the sum of $8.5 Million with
Security Company here in Cote D lvoire. Presently this money is still in the custody of
the Company in Cote D lvoire,thou they do not know that the real content is money,as my late husband deposited it with them as a family valuables.
Recently, my Doctor told me that I would not last for the next Eight months
due to cancer problem. Having known my condition I decided to donate this
fund to a church,organization or good person that will utilize this money
the way I am going to instruct here in.
I want a church,organization or good person that will use this fund for
orphanages, widows and other peoples that needs help and also propagating
the word of God and to endeavor that the house of God is maintained.
The Bible made us to understand that"Blessed is the hand that giveth". l
took this decision because I don't have any child that will inherit this
money and my husband relatives are not Christians not even good at all
because
they are the one that responsible for the death of my husband in other to
have all my late husband prperties and I don't want my husband's efforts
to be used by those that conspired for his death.
This is why I am taking this decision, I am not afraid of death hence
I know where I am going. I know that I am going to be in the bosom of the
Lord.Exodus 14 VS 14 says that "the lord will fight my case and I shall
hold my peace".
I don't need any telephone communication in this regard because of my
health hence the presence of my husband's relatives around me always. I
don't want them to know about this development and l know that With God
all things are possible.
As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Company
in Cote d' lvoire. I will also issue a letter of authorization to them that will prove you the present beneficiary of this tressure and for it to be possible for them to release the fund to us. I also want you,
church or the organization to always pray for me because the lord is my
only shephard.
My happiness is that I lived a life of a worthy Christian. Whoever that
Wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth. Please always
be prayerful all through your life.
Contact me on the this email address and any delay in your reply will give
me room in sourcing another good person, church,organization for this same
purpose.
Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein.and another thing is this,once you have decided to assist me,i will like you to keep everything highly confidential conserning me till i be in your country,

第1个回答  2007-05-05
我太太radhna克里希纳来自索罗门群岛. 我嫁给张洛克里希纳曾同我国驻象牙海岸九年前他 死于2001年. 他去世后,一个简单的病,历时仅四天. 当我和已故丈夫生前存入一笔850万美元的担保公司在这里coted lvoire. 目前,这笔资金仍是在保管公司cotedlvoire,thou他们不知道 实质内容是金钱,正如我国已故丈夫存同他们作为一个家庭的贵重物品. 最近,我的医生告诉我,我不会为过去八个月内由于癌症的问题. 在知道我的条件,我决定捐此基金一家教会组织,还是好人,将利用这 金钱的方式,我将指示in.这里我想要一个教会组织,还是好人,将使用 这个基金的孤儿院 抚恤和其他国家人民的需要,帮助并宣扬上帝的话,努力的房子 上帝是保持. 圣经使我们认识到,"幸运的是,另一方面,giveth". l作出这一决定,是因为我没有孩子,会继承这笔钱,我丈夫的亲人 不是基督教徒也不善于一切,因为这是一个死亡负责外子 其他有我所有已故丈夫型钢,我不希望我的丈夫的工作是用 那些密谋杀害他. 这就是为什么我作出这一决定时, 我不怕死,所以我知道我会. 我知道我将在痛哭的lord.exodus14vs14日说," 上帝会打我的案情,我会保持和平". 我不需要任何电话沟通,在这方面,因为我的健康因此当着我丈夫的亲戚 我周围总是. 我不希望他们了解这方面的发展和L知道上帝一切事情都是可能的. 只要我得到你们的答复,我会告诉你联系的公司,在coted'lvoire. 我也会发出一封授权向他们保证会证明你们现在受益这tressure 并且使其成为可能让他们释放基金给我们. 我也想你,教会或组织总是祈求我,因为我耶和华是我的唯一shephard. 我的幸福是我生活中一项有意义的基督徒. 谁想要服事必须为他在精神和真相. 请随时暑所有通过你的生命. 我对这个电子邮件地址和任何延误你的答复可以给我的房间,找寻另一个 好人,教会组织,这同样的目的. 请你告诉我,你会照办,正如我herein.and的另一件事是,一旦你已经决定 帮助我,我很喜欢你的一切保持高度机密,我就到我在贵国,
相似回答