请帮我翻译一下下面的文章,谢谢

青春 在这里闪光
当我还在读书的时候,我们就把老师比作一棵小草。有人曾写过这样一首诗——不是我的,我决不奢求,是我的,我也不放弃。虽然我活的不算鲜艳,但活着,有自己的颜色,打扮自己,也打扮大地。如果心的世界中只有自己,那就什么都会叹息…… 几年前,我报考了水电学校师资班,却从来没有想到自己会成为一位光荣的人民教师。但我并不后悔,因为我知道,一组普通的音符,倘若排列在同一音阶上,就谱写不出优美的曲调,只有处在五线谱的不同位置上,才能创造出动人心弦的乐曲。生活也是如此,倘若每一个人都只按自己的愿望向社会索取,那么生活的乐章只能是杂乱的,断续的,伟大的事业也只能是沙砾上的大厦,不摧自垮。 通过几年的教育实践,我真实地感受到——当老师,能使我的人生充实,精神愉悦,使我感到高尚。因为教师是太阳底下最光辉的职业,托起的是明天的希望。每当我看到自己与学生们一同成长,就有一种成就感。是的,我们甘为人梯,吃也清淡,穿也素雅,面对大千世界,我们心怀淡泊,像春蚕,像蜡烛,在平凡的工作岗位上,用青春和生命谱写无怨无悔的人生。虽然平凡,我们的脊梁却支撑着祖国的未来;虽然清贫,我们的双手却托举着明天的太阳。有句话说的好,不是工作适应你,而是你去适应工作,尤其是在课改的关键时期,作为一名青年教师,我们更应该以饱满的热情,积极、主动地态度去学习,迎接挑战。在工作中,经常向其它教师请教,参加外出培训,以及个人有针对性地学习,力争使自己成为一名家长满意、学校放心、孩子喜欢的老师。 我时常为自己是一名教师而自豪,为全体教职工上下一心、团结奋进、求实创新的精神而喝彩,为学生奇思妙想、色彩缤纷的作品而叹服,更为鸭子口乡的教育事业而祝福。 一切为了学生,为了一切学生,为了学生的一切。虽然我们不指望能培养出多少“牛顿”和“爱迪生”,但也绝不能让“牛顿”和“爱迪生”在我们的手中埋没。是啊,起始于辛劳,收结于平淡,这就是我们教育工作者的人生写照。但是,我既然选择了这个职业,就会无怨无悔。这里有我的追求,这里有我的爱。让我们守候在那方“黑土地”,用三寸长的“白铧犁”耕耘岁月,让我们的青春在爱的奉献中闪光!

Youth flash here
When I was in school, we had a teacher for more than a grass. Some people have written such a poem - not mine, I will not luxury, my, I do not give up. Although I live is not bright, but alive, has its own color, their dress, dress up the earth. If the heart of the world's only their own, then what would sigh ... ... A few years ago, I took a class hydropower school teacher, but never thought I would become a teacher of the people of honor. I do not regret because I know that a set of general notes that if the order on the same scale, they can not write a beautiful melody, the only music in a different location, in order to create music out of people's hearts. The same is true of life, if everyone only by their desire to obtain the community, then life is the only movement in a disorderly manner, intermittent, and the great cause is the only gravel on the building does not collapse from destruction. Through years of practice, education, I truly feel - when teachers can enrich my life, the spirit of joy, I am noble. Teachers because the sun is the most glorious career, hold up the hope of tomorrow. It hurts me to see with their own students grow up together, there is a sense of accomplishment. Yes, we are as people's ladder and have to eat light, and also to wear elegance, in the face of universe, indifferent to our mind, as Chuncan, like a candle in the ordinary workplace, youth and write a life of no regrets in life. While the ordinary, we are supporting the backbone of the future of the motherland; though poor, our hands are holding up the sun tomorrow. There's a saying that good work is not adapt to you, but you have to adjust to the work, particularly in the curriculum of a crucial period, as a young teacher, we should be with full enthusiasm, and actively and attitude to learn, to meet Challenge. In their work, often to ask other teachers to participate in training to go out, as well as the targeted individuals to learn, and strive to become a parent satisfaction with the school assured that their children like a teacher. I was always a teacher that he is proud for the whole staff up and down as one, forge ahead in unity, truth-seeking spirit of innovation and acclaim, and ideas for students, while the width and colorful works, the more I duck rural education And best wishes. In order to all students, in order to all students, for students in all. Although we do not expect to be able to train a number of "Newton" and "Edison", but it must not be allowed to "Newton" and "Edison" buried in our hands. Yes ah, the hard work began to close in the end flat, and this is our life portrayal of educators. However, since I chose this profession, will be no regrets. Here are my quest, there is my love. Let's watch it at the side of "black earth", with three-inch-long "White Li Hua" working years, so that our youth love of dedication in flash!

参考资料:http://translate.google.cn/translate_t#

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-30
Youth flash here
When I was in school, we had a teacher for more than a grass. Some people wrote this poem - not mine, I will not luxury, my, I do not give up. Although I live is not bright, but alive, has its own color, their dress, dress up the earth. If the heart of the world's only their own, then what would sigh ... ... A few years ago, I took a class hydropower school teacher, but never thought I would be honored to become a teacher of the people. I do not regret it because I know that a set of general notes that if the order on the same scale, they can not write a beautiful melody, the only music in a different location, in order to create music out of people's hearts. The same is true of life, if everyone only by their desire to obtain the community, then life is the only movement in a disorderly manner, intermittent, and the great cause of the gravel is only on the building, since the collapse did not destroy. Through the years, the practice of education, I truly feel - when teachers can enrich my life, the spirit of joy, I am noble. Teachers are under the sun because the most glorious career, hold up the hope of tomorrow. It hurts me to see with their own students grow up together, there is a sense of accomplishment. Yes, we are as people's ladder and also to eat light, and also to wear elegance, in the face of universe, indifferent to our mind, as Chuncan, like a candle in the ordinary workplace, youth and write a life of no regrets in life. While the ordinary, we are supporting the backbone of the future of the motherland; though poor, our hands are holding up the sun tomorrow. There's a saying that good work is not adapt to you, but you have to adjust to the work, particularly in the curriculum of a crucial period, as a young teacher, we should be with full enthusiasm and positive attitude to take the initiative to learn, to meet Challenge. In their work, often to ask other teachers to participate in training to go out, as well as the targeted individuals to learn, and strive to become a parent satisfaction with the school assured that their children like a teacher. I was always a teacher that he is proud for the whole staff up and down as one, forge ahead in unity, truth-seeking spirit of innovation and acclaim, and ideas for students, while the width and colorful works, the more I duck Rural education And best wishes. In order to all students, in order to all students, for students in all. Although we do not expect to be able to train a number "Newton" and "Edison", but it must not be allowed to "Newton" and "Edison" buried in our hands. Yes ah, the hard work began to close in the end flat, and this is our life portrayal of educators. However, since I chose this profession, will be no regrets. Here are my quest, there is my love. Let's watch it at the side of "black earth", with three-inch-long "White Li Hua" working years, so that our youth love of dedication in flash!
第2个回答  2008-09-30
Youth at here flashlight
When I still study of time, we make a small grass of teacher's ratios.Someone once wrote so a poem-is not mine, I will never be extravagant to beg, is mine and I also don't give up.Although I live not calculate fresh and gorgeous, on the hoof, have oneself of color, dress up oneself, also dress up the earth.If only have himself/herself in the world of heart, that can do everything to sigh …… several year ago, my registering for examination water teachers class in the science of electricity school, but having never thoughted of oneself will become a honour of people's teacher.But I not penitence, because I know, a set of common note, if arrange on same scale, table could not write beautiful of melody, only be placed in staff of dissimilarity position up, then can create a moving melody.Life is also such, if each person press oneself of the wishes obtain toward the society, so life of movement can be miscellaneous disorderly, break continuous of, great of business also can be the mansion of pebbles and not the Cui is from the Kua. Pass education of several years practice, I really feeling arrive-be a teacher, ability make my life substantial, the spirit dulcify and make me feel classic.Because the teacher be the glorious occupation in the sun underneath, what to start to give be tomorrow of hope.Whenever I see myself and the students together growth, have a kind of sense of achievement.Yes, we sweet behavior steps, eat also simple elegance, wear also simple and refined, face big thousand worldses, our heart bosom lead simple life, be like spring silkworm, be like a candle, at ordinary of work post up, use youth and life table to write with no regret of life.Although ordinary, our backs prop up the future of motherland;Although poor, our hands give the sun of raise tomorrow.There are a words say of good, isn't a work orientation you, but you go to orientation work, particularly is the key which change in the lesson period, Be a youth teacher, we more should with full of enthusiasm, aggressive, actively attitude go to study, greet challenge.In the work, usually to other the teacher ask, attend to go out training, and personal have already aim at sex ground study, work hard for to make oneself become one expert a full with idea, school trust, kid like of teacher. I often am a teacher for myself but proud of, teach officers and workers' everyone is of one mind for the all, solidify courageously enter, beg solid innovation of spirit but drink colourful, pursue studies to living strange think strange notions, color riotous of work but sigh, more is duck country of education business but wish. Everything is for the sake of the student, for the sake of the whole student, for the sake of everything of the student.Although we don't hope an ability development how much"Newton" and"Edison", also can in no way let"Newton" and"Edison" bury in our hands.Yes, the start accept knot at the toil in mild, this be the life portrayal of our educator.But, I since choice this occupation, meeting with no regret.Have my to pursue here, have my love here.Let us stay and wait at that square"black soil ground", use three inches long of"white Hua plough" cultivate years, let we of the youth is in the love of the dedication flashlight!
相似回答