没关系是爱情主题曲不眠之夜的歌词,不需要翻译,而是韩语的发音,但是是中文字,比如第一句,如下:

例子:
诺儿 擦拉阿古一说哟
这样子的。

诺儿 撒浪哈够一艘由
或k西 内南薄一呐呦
噗题 吗老叽叽麻辣呦
内 怒木里 抖聊挤聊哈 你噶
那嫩nou嘞儿 ki大里沟一搜
卡ten家里卡ten够sei一搜
kiu屋儿吉娜 破密偶嫩够 秋楼m(with you)
啪都秋楼 米儿聊的嫩吗emm
票儿比秋楼 搜打击嫩怒木儿
内卡色没 噗嫂叫内林大

为那儿撒朗哈吉啊呢儿噶(为 啊你儿噶)
为猫里搜跟儿 头拉大你儿噶(i love you)
啊木吗儿都 南哈儿素偶p搜尅挤满(i don't wanna cry)
屋里挤怕陪 怒sei挤彭诶
可挤陪 你噶 或k西 撒儿够一色儿噶
怕sei抖楼 可 挤p慢 巧大破嫩够儿
诺儿 撒朗哈狗一嫩得 或k西 内吗慢破以你
噗题 某老叽叽马拉juo
内 怒木里 到老挤聊哈 你噶

恰足一p懂 为图 那肯卡儿赛尅家
级配卡嫩剖四 家足卡懂 西k堂
一某扽够西 他闹诶忒喊ki嗷 i remember you
弄也 谈够儿素儿挤p in地的咧弄累
偶累腿四喔套 把儿敢sei某都里
一某扽够西 他弄诶忒喊ki嗷k you know?

皮噶偶秒皮哈儿够四儿 差的
hyi米的秒家m西岁嗷卡的
弄也腿嘞儿 那杭桑挤kiao出儿忒得
西噶嫩破儿搜凑尿哥儿挤难
够哟哈给sei桑嗯怒n卡吗
那混加满 诺儿 hiang喊噗儿秒曾
那红加为但搜民敢
啊你秒内吗呃没卡某更儿都挤偶那
撒朗汗催楼啪嫩跑里ki诶弄木卡后尅
内吗么儿 曾偶黑 i know it love is pain
怕蓝sei为图搜给酷kiao弄piong挤
哥n奶嫩某 凑那儿内吗e咩 金西儿
危楼问 内 品胖 混加艘够白卡嫩色儿喷偶呢儿吧m
弄儿撒朗嘿

弄儿 撒浪哈够一嫩得
后k西 内吗m 慢破以你(破以及啊你)
噗题 某老叽叽马拉juo
内 怒木里 到老记了哈 你噶
tonight i wanna cry oh lady tell me why
那强木的嫩危楼问一把m
tonight i wannacry oh lady tell me why
诺儿sing噶卡妙四儿四烂你把m

自己码的,,,打完都快不会拼拼音了,,,,,
望采纳
亲故如果喜欢建议学学韩语,我尽最大努力翻译的,不过细节还是会跟韩语有一些出入,因为有的韩语发音找不到能代替的汉字,,,
不过唱上去没有问题
麻烦采纳麻烦采纳麻烦采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-27
神啊.....翻译成韩语可以,这样就无能为力了....
相似回答