“国漫不需要崛起,而是王者归来”的英文怎么翻译，一定要没有语法的错误！！！

不要百度、有道、金山词霸程序翻译的，要有学过多年英语、懂得语法的人工翻译。

举报该问题

第1个回答 2017-04-19

Chinese Comics don't need rising, but the return of the king.

第2个回答 2017-04-19

The demestic cartoon industry does't need to rise up ,on the contrary, it is the King and he has come back.本回答被提问者采纳

相似回答

...这句话的英文,不要在线翻译的,不能有语法的错误,谢谢。答：Lives don't play back, don't repeat, don't replay, never regret.为嘛非要英语的句子？汉语的就不行吗？咱们有五千年历史难道缺少这种内容吗？！

...乡一定要多保重身体!愿你一切安好”英文怎么翻译答：I wish you I wish you a happy voyage., to a foreign country must take care the body! Wish you everything goes well

求翻译!不要有语法错误~~(希望还能将每一句的中文写在翻译出的英文后面...答：可翻译做；据说……，被称为……，被说成……，例　彼女はまじょと言われている据说他是魔女，或者说：他被称为魔女

如果我有语法和单词上面的错误,请你指正噢 怎么翻译,英文答：If I have any mistakes in grammar and words spelling, please point out.

求英语高手帮忙!翻译成英文。不要有语法错误!"青岛是一个风景秀丽气候宜...答：QingDao is a coastal city with beautiful scenery and a pleasant climate , it's warm in winter cool in summer. I like the Spring in QingDao for it is attracting at that time.

...已经最糟了),而是会有所好转。这句话用英文怎么翻译,请答：When the worst things happen, they couldn't get any worse, so it will be better.

“亲爱的,我不在你身边,要好好照顾自己!”用英文怎么翻译这句话?答：Dear, I can not be with you, please take care of yourself.

...而是我站在你面前,你看不着,摸不到.英文怎么翻译?答：Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是我就站在你的面前，Yet you don't know that 你却不知道 I love you 我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when i stand in font of you 不是我站在你面前 Yet you...

大家正在搜

战神的崛起2王者归来美商崛起王者归来华夏崛起之王者归来王者归来动漫战神的崛起定制英雄密码王者峡谷不需要我小说逍遥战神王者归来王者归来神勇战神修罗战神王者归来江策

国漫还是不要崛起了，躺着挺好

为什么会有人见不得国漫好？只要国漫人气一高，就使劲踩。真搞不...

国产动漫，从不需要什么掘起，而是王者归来

国漫比日漫好看

介绍几部国漫，谢谢，嘿嘿~我要好好吐槽一番

中国动漫专业最好的大学是哪？

求专业翻译食色食味翻译成英文是什么。

英文倒装句