当最糟糕的事情发生时,它们不会变得更糟（因为已经最糟了），而是会有所好转。这句话用英文怎么翻译，请

请英语高手帮忙翻一下，要求准确，谢谢了！不能机器翻译。

举报该问题

推荐答案 2013-03-09

When the worst things happen, they couldn't get any worse, so it will be better.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VtaSKSVBV.html

第1个回答 2013-03-08

It can not get any worse, from now the only way is up !

相似回答

《人生十二法则》句子摘抄答：并不比和糟糕颓废的人为伍容易, 因为前者代表了一种理想, 和他们同行需要力量与勇气。 16. 并不是每一个失败者都是受害者,也不是每一个跌入谷底的人都想要努力往上爬。 17. 恶人并不会因为不作恶就变成英雄,英雄是积极正面的,而不仅仅是没有邪恶。 18. 恶性会传染,自律和为你的难过却不会,因为堕落比奋...

放羊的星星里的经典台词答：渺小如万千星尘的星.2007,我23岁的人生偏离常轨,遇见一个最特殊的人,同时见识了爱在世界各种不同的形貌.有一种爱是寡言的,它的付出也许是独断的,它的温柔可能是执着:有一种爱是朦胧的,它的付出也许是不自主,它的温柔可能是迷惘:有一种爱是无形的,它的割舍是因为一种希冀,希冀所爱的人拥有比自己更幸福的人...

最搞笑的笑话,笑话,爆笑笑话,幽默笑话,笑话大全,爆笑短信,冷笑话,短信...答：28.某人新装的电话刚好是电影院退租的,所以常常有人打电话询问放映中的电影,刚开始,他总是好言解释这部电话已经不是电影院的了,现在已经是他的,请以后不要再打来,日子一久,他也觉得好烦,于是接到这类电话就简短的说:“你打错了!”这样也省些口水。有一天对方又传来熟悉的声音:“请问现在正上映什么片子?”...

【No.1】懒羊羊死了。他的尸体是在他失踪后三天的野外发现的,尸体一...答：而沸羊羊看到这一切,所以在no.1发现懒洋洋的尸体的时候才会沉默。因为他看见了,又因为喜欢美羊羊,而想保护她选择了一口咬定也就诬陷灰太狼。至于为什么说,蘑菇会致幻,是因为村长三天前去研究东西,懒洋洋的尸体是在三天后发现的。而线索上说村长研制出了致幻药水,且并不是只有药水可以致幻。依次推断,村长三天前...

《钢铁是怎样炼成的》经典语句(所有)答：“当一个人身体健康、充满活力的时候,坚强是一桩比较简单和容易的事,而只有在生活用铁环紧紧把你箍起来的时候,坚强才是最光荣的事情。”这句话也是比较让人回味无穷的。 “人的美并不在于外貌、衣服和发式,而在于他的本身,在于他的心。要是人没有心灵的美,我们常常会厌恶他漂亮的外表。”这句话对于现在的年轻...

求在动漫或者电视剧中出现比较有哲理性,令人思考的话答：6、不管是多么小的邂逅或时事件,都一定会带来的影响,不管是多么短的时间,将两者相联系起来的。“缘”是不会消失的,也就是说,人生中发生的所有事情都是有其原因的。 7、所谓世界啊,虽然看起来无限宽广,其实却很小,只存在于自己能够看到的范围,能够触摸到的范围,能够感觉到的范围之内,世界并不是从最初就存在...

正能量的句子,最热血沸腾的正能量句子答：四、你以为人生最糟的事情是失去最爱的人;其实,最糟糕的事情是:你因为太爱一个人而失去了自己。五、很多事情不能自己掌控,即使再孤单再寂寞,仍要继续走下去,不许停也不能回头。六、爱情就是与另一个人发生共鸣,身体和灵魂的共鸣,而且只能与他或者她发生的共鸣。七、全世界都不相信你,没关系,只要你相信自...

来自星星的你经典句子答：1、为什么相信我,我,不能永远陪在你身边。 2、有那么一瞬间,我希望时间停止,就只是为了不听见那句话。 3、人们想要的不是真相,他们只是想找个出气筒,因为总得有人为不幸的事件负责。 4、是的。我要变得更漂亮,当然我现在就已经很美了,但是我要变得更美,美得大家看到我时都倒吸一口气,让你后悔得捶地! 5...

大家正在搜

事情正变得越来越糟糕用英语怎么说过多的参与只会让事情变得更糟糕事情变得更糟糕了英语所有事情都变得很糟糕英语事情变得糟糕英语翻译让事情变得更糟的英语事情变得越来越糟糕英语环境变得越来越糟糕的英文糟糕的事情怎么形容

变得更糟糕英语翻译

“因为渴望了很久,所以不它来了.不想它远走”这句话英文怎么说...

使事情更糟的英文怎么说

“糟糕”为什么要用这个“糟”

精彩极了和糟糕透了,请用一句话来描述对相对的理解

长大的岁月里，我们从未变化，只是越来越清晰的成为自己。珍惜今...

事情往往不是你看到的那样，这句话对吗？

这个月我很倒霉接连不断的发生事情哪怕是走路都要摔跤烧饭...