帮忙翻译成英文谢谢

感谢信任
1.你问我扩大英语词汇量的诀窍真使我受宠若惊。我认为我也没好到哪去, 不过愿意跟你分享我的一些小窍门。
2. 承蒙您询问我对于贵店顾客服务方面的建议。
3.谢谢你给我机会谈谈我对那份工作的看法。自从你问我看法,我一直在权衡利弊。
4.谢谢你的信任,但坦率地讲,我认为除了我的看法之外,我可能帮不了你什么忙,你必须靠自己做出判断。
5.当问到薪金期望的时候要提供一个范围而不是一个具体数目,比如,你告诉他们你期望的薪金水平在人民币2000到3500之间。
6.最后但并非不重要—准备好一份英汉双语简历。

Thank trust
1. I asked you to expand your vocabulary knack really make my head. I think I didn't also the good where, but would like to share my a few small doohickey.
2. Thank you asking me for your store customer service as advice.
3. Thank you for giving me the opportunity to talk about my opinions on the job. Since you ask my opinion, I've been weigh the pros and cons.
4. Thank you for the trust, but frankly speaking, I think that in addition to my view outside, I could do nothing to help you busy, you must rely on your own judgement.
5. When asked about salary expectation to provide a range rather than a specific number, for example, you tell them you expect salary level in RMB 20 to 35 between.
6. And last but not least - ready a bilingual resume.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-04
Thanks trust
. you to ask that I expand English vocabulary the knack to cause me to feel extremely flattered really. I thought that which I also don't have well to go, but is willing to share my some small know-how with you.
. Is indebted you to inquire me regarding the expensive shop customer service aspect suggestion.
. thanks you to give me the opportunity to chat me to that work view. Since you ask my view, I have been weighing the advantages and disadvantages.
. thanks your trust, but says frankly, I thought that besides mine view, I possibly could not help your anything to be busy, you must make the judgment depending on yourself.when
. asks the time which the salary expected must provide a scope, but is not an actual amount, for instance, you tell the salary level which they you expected in the Renminbi 2000 to 3500 between.
. but by no means unimportant - prepares an English to Chinese bilingual resume finally.
第2个回答  2011-01-04
Thank for the trust
1.You asked me the know-how to expand English vocabulary really so I'm flattered. I think I did much better, but willing to share with you some of my tips.
2.Generous of you to ask me for your store customer service advice
3.Thank you for giving me the opportunity to talk about my views on the job. Since you ask my view, I have been in the trade-offs.
4.Thank you for your trust, but frankly, I think apart from my views aside, I can not help you any help, you have to make judgments on their own.
5.
When asked about the salary expectations of the time to provide a range rather than a specific number, for example, you tell them you expect the salary level of between RMB 2000-3500.
6.Last but not least - prepared with a resume in English and Chinese bilingual.
相似回答