I love you not because who you are,but because who I am when I am with you. 谁能告诉我这是什么意思?

如题所述

love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,并不是因为你本身,而是因为跟你在一起,我能感受到真实的自我。

忘记不可怕,怕的是永远记着。
忘却了你的欺骗与无情,忘却了我的痴心和执著的殷情
It isn't afraid of forget, what is terrible is bear in mind always.
Forget cheat and ruthlessness from you, Forget infatuation and persevering from myself
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-03-06
I love you,it's not cause who you are,cause who I am when I was with you.
英语这么写
我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时才知道我是谁。
中文估计这么翻~
按照原文...
我爱你不是因为你是谁,是因为当我和你在一起的时候我是谁的
第2个回答  2007-03-06
我爱你不是源于你的容貌,而是取决于我和你在一起的时候我的感觉
第3个回答  2007-03-06
我爱你并不是因为你这个人,而是因为和你在一起我知道了我自己。
第4个回答  2007-03-06
爱你不为什么,只为和你在一起
第5个回答  2007-03-06
我爱你不是因你是谁,而是因为和你在一起的我是谁。
相似回答