因为单位相同都是元，所以符号是相同的没有区别。
因为发音首字母一样，澳大利亚刀和美刀也是一个符号，但使用时会加上国家名缩写以区分。
日元是日本的货币单位名称，创设于1871年5月1日。1897年日本确立金本位制，含金量定为0.75克，1953年5月含金量宣布为0.00246853克，1988年3月31日彻底废除金本位制。
发行中的纸币有1000、2000、5000、10000日元四种 ，硬币有1、5、10、50、100、500日元六种面额。
比较特别的是，日元纸币的发行者是日本银行（“日本银行——日本银行券”），日元硬币的发行者是日本政府（“日本国”）。同时，与人民币不同的是，日元硬币不具有无限法偿能力，所以原则上在一次交易中同一面值硬币法定使用上限为20枚，超出部分商家有权依法拒收。
相关拓展
元（拼音：yuán）是汉语通用规范一级字（常用字） 。此字始见于商代甲骨文及商代金文 ，其古字形像头部突出的侧立的人形，本义即人头。头位居人体最高处，而且功能非常重要，因此引申表示首要的、第一的。也用来表示天地万物的本源，含有根本的意思。
“元”作为头的用法后来逐渐被“首”取代，“元”在语言使用当中更多的是使用它的引申义。此外，在现代汉语里，“元”还作为货币单位使用，它是人民币的基本单位之一。“元”也是中国古代的朝代名。
以上内容参考 百度百科-元
因为两种货币的单位都是圆（圆／元／円），日语发音为en。符号由拉丁字母“Y”和两道平行水平线组成。使用拉丁字母“Y”的原因是因为“圆”和“円”在英文中的拼写“yuan”和“yen”的起始字母都是“Y”。
日元货币符号为“¥”，与人民币的符号相同（关于如何区别这两个货币单位，如果这两种货币要同时出现，则在人民币的符号"¥"前添加CNY字样，或者在日元¥前加入JPY字样，加以区别）。
人民币使用注意：
根据近年来的工作实践，公众使用的人民币图样已不限于人民币的完整图案或主景图案，不规范使用人民币图样，尤其是贵金属纪念币图样的行为逐渐增多，部分使用场景或载体极大损害了人民币形象。为了更好地规范人民币图样使用行为，新办法对人民币图样内容范围和使用范围重新进行了界定。
本回答被网友采纳因为两种货币的单位都是圆（圆／元／_），日语发音为en。符号由拉丁字母“Y”和两道平行水平线组成。使用拉丁字母“Y”的原因是因为“圆”和“_”在英文中的拼写“yuan”和“yen”的起始字母都是“Y”。
日元“Y”来源：幕末英美人对于_的称呼是yen而非日语罗马字en。为了迎合美元的两道线的习惯，于是就在首字母Y上加两横。
人民币“Y”来源：人民币符号取人民币单位“元”的拼音Yuán的首字母Y，加两横为¥。
日元货币符号为“¥”，与人民币的符号相同（关于如何区别这两个货币单位，如果这两种货币要同时出现，则在人民币的符号"¥"前添加CNY字样，或者在日元¥前加入JPY字样，加以区别）。
扩展资料
日圆（_），又称作日元，其纸币称为日本银行券，是日本的官方货币，于1871年制定。日圆也经常在美元和欧元之后被当作储备货币。货币符号“¥”，国际标准化组织ISO4217订定其标准代号为JPY。日语罗马字写作Yen。
日文“_”字即为“圆”之略字（日本异体字），读为“えん”，并制订1_=100分。英称“Yen”。国际标准化组织ISO 4217订定其标准代号为JPY。
日圆是用¥表示的，在数字后日圆的表示方法是加一个E字，比如：日元10000E。
参考资料
偷国虽然不承认，他们的韩元也是元作为货币单位，毕竟曾经是日本殖民地。
除了元，就像法郎，除了法国法郎还有瑞士法郎。贝宁、布基纳法索、科特迪瓦、几内亚比绍、马里、尼日尔、塞内加尔、多哥、喀麦隆、中非、刚果、加蓬、赤道几内亚、乍得和科摩罗全是法郎。
德国马克，有西德马克，东德马克，还有芬兰马克。更早一些历史上用马克的更多。
西班牙比索，菲律宾比索、墨西哥比索、古巴比索、哥伦比亚比索、玻利维亚比索、阿根廷比索、乌拉有圭比索
货币单位这东西既有文化传承互相借鉴，也有殖民地绑定，所以大多数货币单位并不是一个国家专属的，大多数货币单位都是很多国家都在用。