日元符号为什么和人民币一样

如题所述

第1个回答  2024-03-24
日元符号和人民币符号相似的原因如下:
1、货币单位相同:日元和人民币的单位都是“圆”(在日元中称为“円”),这一共同点使得两者的货币符号在形状上有一定的相似性。日语中“円”的发音为en,与人民币单位“圆”在意义上的完全相同,这也为两者货币符号的相似性提供了基础。
2、历史因素:在早期,中国大陆使用的国际货币符号和日元一模一样都是“¥”。然而,国际标准化组织认为一模一样的国际货币符号不利于金融交流和往来,因此将中国的货币符号从一横改成了两横,以与日元货币符号区分。尽管如此,由于历史原因,人民币和日元的货币符号仍然保持了相似性。
3、发音影响:日元和人民币在英语中的发音都以“Y”为起始字母(yuan和yen),这也可能是两者货币符号相似的一个原因。因为货币符号通常由货币名称的首字母或缩写构成,所以“Y”成为了两者货币符号的共同元素。需要注意的是,尽管日元和人民币的货币符号在形状上相似,但它们在实际使用中是有区别的。为了避免混淆,国际标准化组织为两者分配了不同的货币代码:人民币为CNY,日元为JPY。此外,在货币符号的书写上,人民币符号“¥”通常使用两横,而日元符号“¥”则使用一横。
相似回答