• 所有问题

    • 这句日文应该怎么翻译？

    在注册日本网站的时候对密码的要求如下：
    8文字以上（半角英数字で数字、英字をそれぞれ 1 文字以上の入力が必要です。）
    请翻译一下 不要用翻译软件 最好能给出一个例子 我试了很多都不符合要求
    谢谢 ^ ^

    举报该问题
    推荐答案   2015-08-10
    半角英数字で数字、英字をそれぞれ 1 文字以上の入力が必要です。
    在半角状态下，分别输入字母和数字，至少1个字以上。追问

    比如1234abcde我觉得是可以的 但是就是不让通过

    追答

    看有没有空格什么的

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-08-10
    意思就是你输入数字字母的时候别用输入法，直接输
    相似回答
    这句日文怎么翻译答：この间の仕事についての考えをみんなに分かち合わせていただいて、ありがとうございます。ここに来るのももう一ヶ月あまりでした。新しい
    这句日文怎么翻译答：忍耐力があり、人とのコミュニケーションに长け、英语を流畅に话せます。请参考
    请问这句日语要怎么翻译?答：将此句日文拷贝到《Google 翻译》上，自动译为【那个时候，我认为在那个时候尝试是值得的】。参见截图：修改译文为【那个时候，我认为当时的尝试是值得的】。仅供参考。
    请问这句日语怎么翻译,谢谢答：なるほどっていたの気持ちがとってもCOOLの感じがするかなぁ 说出了“原来如此”后的心情，感觉非常COOL呢。注：COOL 在英语中是指冷、凉的意思。但在日语是直译过来一般是“潇洒，酷”的意思。所以这里应该翻译成“感觉非常好”的意思。
    请问这句该怎么翻译成日文?答：一生悬命勉强する人のみ他人から认められる。自分の教师（大学的话是教授（きょうじゅ））を尊重することが、その科目（大学的话是専攻（せんこう））を身につける秘诀であり、これがあなたの勉强する上での欠点だ。早く反省し改善しなさい、そうしないと见放されてしまうよ。
    请翻译一下这句日文。答：本文を覚えることができると、気持ちがとてもよくなります。午前八时に、授业が始まり、11时50分终わります。午後の授业は2时から、5时までです。5时から6时まで自习です。その间、クラスメートたちは宿题や练习をやります。これから、自由时间です。晩御饭を食べたり、运动场でサ...
    这句日文怎么翻译答：何とか耐えようとしていた竜子だが 竭力忍受的竜子 妻を突然亡くしたショックに何とか耐えようとしていた竜子だが、葬仪の后に抑えきれない涙が溢れ出してくる。对于妻子突然死亡带来的打击而竭力强忍着的竜子，在葬礼后泪水终于无法抑制的涌了出来 ...
    帮我翻译下这句日文答：もう一度：再次 会いたい：想见面 もう一度会いたい：想再次见面 希望下次还能相见
    大家正在搜
    句子翻译日文日文丧句带翻译比较丧的日文句子有翻译唯美的日文句子加翻译日文伤感小短句带翻译日文病娇句子带翻译可爱的日语句子带翻译好听的日语句子带翻译日语丧句子带汉语翻译
    相关问题
    这句日文怎么翻译？
    请问这句日语要怎么翻译？
    这个用日语该怎么说？这句话怎么翻译？
    “我每天听广播学日语。”这句日语应该怎么翻译？
    请问这句日语怎么翻译？
    这句日文不知道该怎么翻译，求解惑
    请问这句日文怎么翻译