第1个回答 2011-01-25
Travel X/Y/Z axis
workbench
number
size
T trough (quantity x specifications x spacing)
Positioning in the hole
Workbench exchange time
Single workbench maximum bearing
Feeding speed
Fast moving rate
Cutting feed rate
Scraps discharge device
2 the spiral scraps discharge device
1 the chain plate scraps discharge device
Two-way positioning accuracy
X, Y, Z full schedule
The fourth shaft
Two-way repositioning precision
X, Y, Z full schedule
The fourth shaft
Spindle motor
Rated power
Rated torque
speed
Knife library
Knife library form and store knife number
taper
Knife library
Tool biggest diameter
Change cutters speed (tool to tool) -
Knife dish indexing time
Choose knife way
Tool maximum weight
Rotary worktable
Rated torque
Lock torque
Fast forward speed
Work feeding speed
Machine size
Total weight
Nc system
在有道在线翻译里可以，那里是专门给翻译用的。
第2个回答 2011-01-25
Travel X/Y/Z axis
workbench
number
size
T trough (quantity x specifications x spacing)
Locating in hole
Workbench exchange time
Single workbench maximum bearing
Feeding speed
Fast moving rate
Cutting feed rate
Scraps discharge device
2 the spiral scraps discharge device
1 the chain plate scraps discharge device
Two-way positioning accuracy
X, Y, Z full schedule
The fourth shaft
Spindle motor
Rated power
Rated torque
speed
Knife library
Knife library form and store knife number
taper
Knife library
Tool biggest diameter
Change cutters speed (tool to tool) -
Knife dish indexing time
Choose knife way
Tool maximum weight
Rotary worktable
Rated torque
Lock torque
Fast forward speed
Work feeding speed
Machine size
Total weight
Numerical control system
第3个回答 2011-01-25
行程X/Y/Z轴
Travel X/Y/Z axis
工作台
workbench
数量
number
尺寸
size
T型槽（数量×规格×间距）
T trough (quantity x specifications x spacing)
定位中孔
Locating in hole
工作台交换时间
Workbench exchange time
单个工作台最大承重
Single workbench maximum bearing
进给速度
Feeding speed
快速移动速率
Fast speed
切削进给速率
Cutting feed rate
排屑器
Scraps discharge device
2条螺旋式排屑器
2 the spiral scraps discharge device
1条链板式排屑器
1 the chain plate scraps discharge device
双向定位精度
Two-way positioning accuracy
X、Y、Z全行程
X, Y, Z full schedule
第四轴
The fourth shaft
双向重复定位精度
Two-way repositioning precision
X、Y、Z全行程
X, Y, Z full schedule
第四轴
The fourth shaft
主轴电机
Spindle motor
额定功率
Rated power
额定扭矩
Rated torque
转速
speed
刀库
Knife library
刀库形式及储刀数
Knife library form and store knife number
锥度
taper
刀库
Knife library
刀具最大直径
Tool biggest diameter
换刀速度（from tool to tool）
Change cutters speed (tool to tool) -
刀盘分度时间
Knife dish indexing time
选刀方式
Choose knife way
刀具最大重量
Tool maximum weight
回转工作台
Rotary worktable
额定扭矩
Rated torque
锁紧扭矩
Lock torque
快进速度
Fast forward speed
工作进给速度
Work feeding speed
机器尺寸
Machine size
总重量
The total weight
数控系统
Numerical control system