第1个回答 2011-07-14
Hello,everyone. First I will introduce myself. My name is XX. My English name is Lolllipop. My favorite sport is swimming. Playing games is one of my strengths. My oral English is not very good. I hope teacher would help me improve my oral English. As the old archaisms says "more haste less speed", “the lapse of time is irreversible”. I will make use of every second and try my best to achieve my dream effectively. I do believe we can be good friends. Thank you.
第2个回答 2011-07-14
Hello, everyone! Let me introduce myself. My name is xx, my English name Lolllipop. My favorite sport is swimming, playing games is my long-term. I have spoken not very good, hope that teachers will be able to help me improve. Such as the old saying puts it: haste makes waste, irreversible passage of time, I will make good use of every second, down to earth to do my best to achieve my dream. I believe we will become good friends, thank you!
我觉得这样翻译蛮好的……
第3个回答 2011-07-14
I am not spoken well, hope that teachers will be able to help me improve. Such as the old saying puts it: haste makes waste, irreversible passage of time, I will make good use of every second, down to earth to do my best to achieve my dream. I believe we will become good friends, thank you