• 所有问题

    • “如果能得到你的谅解，我将十分感谢！”如何翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-01-20
    I shall be very grateful if you can forgive me.
    我认为这是最佳答案.呵呵
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-01-19
    I'll appreciate it if you could forgive me.
    第2个回答  2006-01-19
    I'll appreciate if you forgive me.
    相似回答
    我必须感谢你的帮助,如果没有你比赛前对我的指导,或许我就不能取得...答：I must appreciate your help.If you didn't guide me before the match,maybe I couldn't get such a good result.
    翻译 如果你能给我这次机会,我将不胜感激。 (高二水平)答：If you can give me this opportunity. I will be very grateful.希望采纳。谢谢。
    帮我翻译!谢谢啦答：Thank you for your prompt quotation for men's leather shoes,and also for the samples of March.感谢您这次的男士皮鞋的促销样品,也感谢您三月份那次的样品.We found the quality and workmanship of your products are up to our requirement and we are pleased to place our order as follows...
    谁能帮我把下面的句子翻译成英语,最好专业一点的,不要机器翻译的- -答：十分感谢，很高兴处理你的交易 Thank you very much! It's a pleasure doing business with you.如果你需要很多，我可以给你折扣 If you want to buy more, I can give you a discount.2009年最新款式XX，最好的质量，最齐全的款式，最快捷的运输 New styles XX of 2009, best quality, ...
    “如果怎样,我将不胜感激”用英语怎么说?答：1、if so 英文发音：[ɪf səʊ]中文释义：如果这样;如果怎样;要是那样的话 例句：If so, you should tell Eric what's on your mind.如果是那样，你应该告诉艾瑞克你怎么想的。2、grateful 英文发音：[ˈɡreɪtfl]中文释义：adj.感激的;表示感谢的;(尤用于书信或...
    翻译一篇课文我十分感谢答：厨房的仆人拿来一磅重的一袋米递给发明者.发明者笑着打开了袋子. "我建议你回厨房换一个大的袋子,"发明者对仆人说，宫廷里的人都大笑起来.误以为这句话是讽刺的意思.然后发明者开始在棋盘上摆放米粒,每走一格便倍增米粒的数量. 当第一排的8个格放满时,1....
    ...你应该等我,我值得你等” 我将十分感谢他(她)答：You should wait for me, and I promise I deserve it.
    谁能帮我翻译这段英文呢?谢谢,要正确的答：我们没有银色的iPhone5s了，但是我们还有灰色的. （如果你允许的话）我可以为你派送灰色的iPhone 5s，而且额外再免费送你一个全新的手机套. 我们会承担相应的运费。如果你同意的话，请你尽快联系我们，这样我们可以尽快把手机寄给你.我为因此对你造成的不便感到十分抱歉，也很感谢你的理解 诚挚问候 ...
    大家正在搜
    万分感谢和十分感谢十分感谢与非常感谢的区别什么才能得到别人的谅解十分感谢与非常感谢得到对方谅解的话刑事案得到对方的谅解十分感谢的意思希望你能谅解获得受害人家属的谅解
    相关问题
    我也非常感谢您的谅解 英文翻译
    如果我能得到这个机会，我将十分感激的翻译是：什么
    我十分什么能得到他的谅解
    帮忙翻译个句子，谢谢！ 非常感谢您的谅解！我已经订好了机票
    谁能帮我翻译一下，十分感谢
    如何翻译“由此给您造成不便，敬请谅解。”
    请帮忙翻译下面这段文字 “非常感谢你们对我具体情况的谅解，我...
    如果您能尽早给我回复,我将不胜感激.翻译：_ _ _ _ _...