谁能帮我翻译一下这些句子

Question

1. Ryan has never had a girlfriend,Not because he is against the idea,but because it has never actually occurred to him.

2. She does not brag about the fact that she has more cards than he does, which you have to admit is a class act.

3. The place is filled with grown-ups when he arrives,old friends drinking beer.

4. He sees her there curled up on a couch with her mother,watching"Rugrats."

5. They don't understand that sweethearts don't just come out and say these things. Love isn't like this!

Answer 1

1.雷恩从未交过女朋友,不是因为他是反对这个主意,而是因为它从未发生。
2.她不吹嘘这个事实,她有更多的卡片而非他所做的,你得承认是一个类的行为。
3.这个地方满是当他到达时,跟大人老朋友喝啤酒。
4.他看见她蜷缩在沙发上她的母亲,看“Rugrats。”
5.他们不理解情侣不只是能站出来说这些事。爱不是这样!