英语高手请进帮忙翻译一下

Battery operated Remote control.

The item is in very good conditions and complete.

The remote ontrol is made of tin and comes with a wheel on the front to move the tractor, and with 2 little buttons to move the crawler trucks.

Red Light on the motor of the truck.

The crawler trucks are made of rubber.

The item function, tested.

Never used, only tested.

The item is loose, but I have the lid of the box with some details by the age.
这是一款电动托拉机的玩具。请全部翻译出来。谢谢

Battery operated Remote control.
电池操作遥控器

The item is in very good conditions and complete.
该零件状态良好,完好无损。

The remote ontrol is made of tin and comes with a wheel on the front to move the tractor, and with 2 little buttons to move the crawler trucks.
遥控器是由锡做成的,前端有一个轮来控制拖拉机移动,有两个小按钮来控制履带运动。

Red Light on the motor of the truck.
卡车发动机上有个红灯

The crawler trucks are made of rubber.
履带式卡车是由橡胶做成的

The item function, tested.
零件功能经过了测试

Never used, only tested.
从来没有用过,仅在测试时

The item is loose, but I have the lid of the box with some details by the age.
零件是松散的,我在盒盖上对生产日期做了详细说明
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-07
这款玩具还有待完善,但是我有个大概的框架同时也想到了一些细节性的东西
第2个回答  2011-05-07
电池操纵遥控。

项目正处于一个非常好的条件,完成。

远程控制是由锡和带有一个轮子在前面的移动拖拉机、2部小按钮来移动履带卡车。

红色的光在电机的卡车。

履带卡车是用橡胶做成的。

该物品的功能,测试。

从来没有用过,只有进行测试。

该物品是松散的,但我有盖子的盒子,一些细节的年龄。
相似回答