求翻译一小段英文 英译汉

Recently, the generation of a novel transgenic mouse expressing Cre recombinase under the control of the mast cell protease 5 promotor has been reported.34Crossing of these mice with the recently generated iDTR mice35results in a mouse in which mast cells exclusively express a high affinity diphtheria toxin receptor.The subsequent application of diphtheria toxin then leads to the depletion of these cells. This conditional mast-cell-ablated mouse may allow analysis of the role of mast cells in disease models without affecting other immune cell subsets.
大概意思出来就行,语句通顺什么的我自己来弄。关键词语表错了,谢谢了~!
额,,,大概意思很混乱啊。。。直接机器翻译我灵格斯就完了……谢谢你们啊,麻烦了

最近,一只新颖的基因改造的老鼠的世代表达Cre recombinase受柱状细胞蛋白酶5赞助人的控制是这些老鼠reported.34Crossing与最近引起的iDTR mice35results的在柱状细胞完全表达一种高亲合力白喉病毒素感受器官的老鼠。白喉病毒素的随后应用然后导致这些细胞的取尽。 这只有条件帆柱细胞腐蚀的老鼠也许允许对柱状细胞的角色的分析在疾病方式

雅虎上翻译的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-15
最近,新一代的小说中转基因老鼠表达中铁快运recombinase控制下的肥大细胞已被reported.34Crossing策划蛋白酶5和最近的这些老鼠产生mice35results iDTR在老鼠中,肥大细胞表达一种独有的高亲和力白喉毒素受体。随后应用白喉毒素从而导致这些细胞耗竭。这个条件mast-cell-ablated鼠标可以允许分析肥大细胞的作用在疾病模式
第2个回答  2011-05-15
最近,新一代的小说中转基因老鼠表达中铁快运recombinasen.( [生化] 重组酶)控制下的肥大细胞已被reported(报告).34Crossing策划蛋白酶5和最近的这些老鼠产生mice35results iDTR在老鼠中,肥大细胞表达一种独有的高亲和力白喉毒素受体。随后应用白喉毒素从而导致这些细胞耗竭。这个条件mast-cell-ablated鼠标可以允许分析的作用的肥大细胞在疾病模型,而不影响其他免疫细胞亚群。
第3个回答  2011-05-15
最近,新一代的小说中转基因老鼠表达中铁快运recombinase控制下的肥大细胞已被reported.34Crossing策划蛋白酶5和最近的这些老鼠产生mice35results iDTR在老鼠中,肥大细胞表达一种独有的高亲和力白喉毒素受体。随后应用白喉毒素从而导致这些细胞耗竭。这个条件mast-cell-ablated鼠标可以允许分析的作用的肥大细胞在疾病模型,而不影响其他免疫细胞亚群。
相似回答