求翻译一小段中文成英文

Question

1.政府有可能影响艺术本身的价值取向和创新性，因为政府某种程度上来说是一个维护统治的机构，它的很多行为必须为了维护统治而进行，存在一定的目的性。比如一个政府出资资助一个电影，那么这个电影反映的内容势必不会与政府的利益相违背，因此有时政府的资助容易导致过度的干预，从而限制了艺术家的创作空间。

2.中国晋朝由于皇帝喜欢华丽的词藻，所以当时的文风都是非常华丽的（贬义），诗人们盲目追求华丽和宏大的词藻来创作作品
直接翻译网站翻译的就别拿出来了 都是错误

Answer 1

1 the government may affect the value orientation of art itself and innovative, because the government to a certain extent is a maintenance rule, and many of its institutions must act to safeguard rule, there exist certain purpose. As a government grant a movie, then the content of the film will not reflect the interests and government, so sometimes against the government's funding easily cause excessive intervention, thus limiting artists.

2 due to the emperor like fancy UN dynasty, so when the style of words are very ornate (herself), o people blind pursue luxuriant and grand words to creation

希望我的翻译对你有帮助！

Answer 2

1. The Government may affect the value of art-oriented and innovative, because it is a safeguard to some extent, the rule of institutions, it must be a lot of acts carried out in order to maintain the rule, there is a certain purpose. For example, a government-funded fund a film, then this film is bound to reflect the content will not be contrary to the interests of the Government, it is sometimes easy for the government's subsidy has resulted in excessive intervention, thus limiting the artist's creative space.
2. China, Jin dynasty emperors liked as a result words gorgeous, so at that time are very ornate style of writing (negative), the blind pursuit of poets and beautiful words to create great works

Answer 3

1 the government may affect the value orientation of art itself and innovative, because the government to a certain extent is a maintenance rule, and many of its institutions must act to safeguard rule, there exist certain purpose. As a government grant a movie, then the content of the film will not reflect the interests and government, so sometimes against the government's funding easily cause excessive intervention, thus limiting artists. 2 due to the emperor like fancy UN dynasty, so when the style of words are very ornate (herself), o people blind pursue luxuriant and grand words to creation

Answer 4

1 the government may affect the value orientation of art itself and innovative, because the government to a certain extent is a maintenance rule, and many of its institutions must act to safeguard rule, there exist certain purpose. As a government grant a movie, then the content of the film will not reflect the interests and government, so sometimes against the government's funding easily cause excessive intervention, thus limiting artists.

2 due to the emperor like fancy UN dynasty, so when the style of words are very ornate (herself), o people blind pursue luxuriant and grand words to creation
希望有用！