这个句子中from引导的是状语还是定语？谢谢！

Question

When operating in this mode,the machine determines each new tool position from a fixed home or specified origin(0,0).这个句子中from引导的是状语还是定语？说明一下理由和观点，谢谢大家

Answer 1

这个明显是个状语从句，定语从句要有先行词，关系代词/副词和从句构成。显然本剧不具备这样的条件，from后面明显是表示地点的状语从句。本剧意思为：当在这种模式下操作时，机器从一个固定的位置或指定的原点确定每个新的工具位置

Answer 2

When operating in this mode,the machine determines each new tool position from a fixed home or specified origin.

当在此模式下操作时，机器从固定原点或指定原点确定每个新刀具位置。

时间状语从句：When operating in this mode

主语：the machine

谓语：determines

宾语：each new tool position

方式状语：from a fixed home or specified origin.

---

判断方法：

1、看翻译确定是什么成分，如果翻译为“……的“就是定语

2、在翻译成汉语时，如果介词短语翻译在动词的前头，那么一般就是状语了，因为它是修饰动词的。

Answer 3

是状语从句，定语从句要有先行词，关系代词/副词和从句构成，此句不具备这样的条件，from后面明显是表示地点的状语从句。意思为：当在这种模式下操作时，机器从一个固定的位置或指定的原点确定每个新的工具位置

Answer 4

定语，修饰前面的先行词new tool position 表示什么样的位置追问

可是我们专业书上翻译是
所以是不是地点状语啊？而且from引导的部分好像是修饰动词测定的

追答

如果是这样的话from后面的就是方式状语了，修饰动词

Answer 5

状语。方式状语。
以何种方式做 ...本回答被网友采纳