he was believed to have stolen it 为什么有was,believed是怎么回事,是什么时态

如题所述

这句话要按句意翻译好的话应该说“大家都相信是他偷了东西”。
在理解的时候可以直译成“他被认为偷了东西”。由于是被动语态,所以要用be belived,而不是直接用believed;由于“被认为”这个动作发生在过去,“偷东西”这个动作更是发生在“被认为”之前且已经完成,已经成为事实,所以“偷东西”这个动作是完成时态,而“被认为”这个动作是过去时态。
综上所述“被认为”这个动作是被动语态,又是过去时态,所以用was believed。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-12
was believed 是被动语态,意思是说:他是被相信是偷东西的。
第2个回答  2011-05-12
he was believed to have stolen it

was believed :一般过去式的被动语态

被动语态,BE动词 加 动词过去分词,这里的was是is的过去式本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-05-21
过去时态的被动语态
相似回答