急 求哈利波特与凤凰社中的英文对白

Question

哈利波特与凤凰社中 哈利和他的好朋友们到神秘事务司救小天狼星 ，求从进入神秘事务司到小天狼星死亡那一段的原版英文和电影对白，万分感谢！！

Answer 1

　　自己找到，不是很全：
　　遇到马尔福等人：
　　Harry: Where's Sirius?
　　Lucius Malfoy: You know, you really should learn to tell the difference between dreams and reality. You only saw what the Dark Lord wanted you to see. Now hand me the prophecy.
　　Harry: You do anything to us and I'll break it.
　　Bellatrix Lestrange: [laughs] He knows how to play! Itty bitty baby Potter!
　　Neville: Bellatrix Lestrange.
　　Bellatrix Lestrange: Neville Longbottom is it? How's mum and dad?
　　Neville: Better [points wand] now they're about to be avenged.
　　Lucius Malfoy [slowly raises wand]: Now let's everybody just calm down, shall we?
　　Lucius Malfoy: All we want is that prophecy.
　　Harry: Why did Voldemort need me to come and get this?
　　Bellatrix Lestrange: You dare speak his name? You filthy half-blood!
　　Lucius Malfoy: It's alright, he's just a curious lad aren't you? Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made. Which is lucky for you, really. [whispers] Haven't you always wondered what was the reason for the connection between you and the Dark lord? Why he was unable to kill you, when you were just an infant? Don't you want to know the secret of you scar? All the answers are there, Potter, in your hand. All you have to do, is give it to me, and I can show you everything.
　　被食死徒包围：
　　Harry: I waited 14 years.
　　Lucius Malfoy: [in mock sympathy] I know.
　　Harry: Guess I can wait a little longer. Now!
　　Harry, Ron, Neville & Ginny: Stupefy!
　　Hermione & Luna: Stupefy!
　　纳威等人被抓：
　　Lucius Malfoy: Did you actually believe, were you truly naive enough to think that children stood a chance, against us? I'll make this simple for you, Potter. Give me the prophecy now, or watch your friends die.
　　Neville: Don't give it to him, Harry!
　　Bellatrix Lestrange: Sst!
　　[Harry hesitates but hands over the prophecy. Malfoy holds it up and a white light distracts them.]
　　Sirius: Get away from my godson. [punches Malfoy]
　　小天狼：
　　Sirius: Now listen to me. I want you to take the others and get out of here.
　　Harry: What? No. I'm staying with you--
　　Sirius: You've done beautifully. Now let me take it from here.
　　小天狼星死亡：
　　Bellatrix Lestrange: [Laughing] I killed Sirius Black! You coming to get me?
　　Harry: Crucio!
　　[Bellatrix falls to the ground]
　　Voldemort: [Inside Harry's head] You've got to mean it Harry. She killed him, she deserves it. You know the spell, Harry.
　　[Voldemort appears behind Harry]
　　Voldemort: Do it!
　　[Harry turns around and is easily disarmed by Voldemort]
　　Voldemort: So weak!

Answer 2

Harry: Where's Sirius?
Lucius Malfoy: You know, you really should learn to tell the difference between dreams and reality. You only saw what the Dark Lord wanted you to see. Now hand me the prophecy.
Harry: You do anything to us and I'll break it.
Bellatrix Lestrange: [laughs] He knows how to play! Itty bitty baby Potter!
Neville: Bellatrix Lestrange.
Bellatrix Lestrange: Neville Longbottom is it? How's mum and dad?
Neville: Better [points wand] now they're about to be avenged.
Lucius Malfoy [slowly raises wand]: Now let's everybody just calm down, shall we?
Lucius Malfoy: All we want is that prophecy.
Harry: Why did Voldemort need me to come and get this?
Bellatrix Lestrange: You dare speak his name? You filthy half-blood!
Lucius Malfoy: It's alright, he's just a curious lad aren't you? Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made. Which is lucky for you, really. [whispers] Haven't you always wondered what was the reason for the connection between you and the Dark lord? Why he was unable to kill you, when you were just an infant? Don't you want to know the secret of you scar? All the answers are there, Potter, in your hand. All you have to do, is give it to me, and I can show you everything.
Harry: I waited 14 years.
Lucius Malfoy: [in mock sympathy] I know.
Harry: Guess I can wait a little longer. Now!
Harry, Ron, Neville & Ginny: Stupefy!
Hermione & Luna: Stupefy!
Lucius Malfoy: Did you actually believe, were you truly naive enough to think that children stood a chance, against us? I'll make this simple for you, Potter. Give me the prophecy now, or watch your friends die.
Neville: Don't give it to him, Harry!
Bellatrix Lestrange: Sst!
[Harry hesitates but hands over the prophecy. Malfoy holds it up and a white light distracts them.]
Sirius: Get away from my godson. [punches Malfoy]
Sirius: Now listen to me. I want you to take the others and get out of here.
Harry: What? No. I'm staying with you--
Sirius: You've done beautifully. Now let me take it from here.
Bellatrix Lestrange: [Laughing] I killed Sirius Black! You coming to get me?
Harry: Crucio!
[Bellatrix falls to the ground]
Voldemort: [Inside Harry's head] You've got to mean it Harry. She killed him, she deserves it. You know the spell, Harry.
[Voldemort appears behind Harry]
Voldemort: Do it!
[Harry turns around and is easily disarmed by Voldemort]
Voldemort: So weak!

Answer 3

上射手网下个英文字幕，用写字板打开就能看到原版英文对白了