88问答网
所有问题
香港电视剧口音
为什么香港人在现实生活中有香港的口音,但是看电视的时候,感觉他们普通话蛮好的··这是为什么?有经过处理吗???
举报该问题
推荐答案 2008-10-25
配音呗,TVB有一套配音班底的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/ctMSBctg.html
其他回答
第1个回答 2008-10-25
是配音吧
第2个回答 2008-10-25
都是配音的啊!
第3个回答 2008-10-25
配的音
相似回答
为什么
香港
的
电视剧
,虽然说得是普通话,但是和内地电视剧的声音还是不...
答:
首先要说本人也有这种感觉。而且常看
港剧
的人也都会觉得里面即使是国语发音,也很符合每个角色的特点,一般不是很做作,尤其在武侠剧中感觉尤为强烈,一般内地剧“哈…哈…”的声音相信你也不是很喜欢。呵呵 以前曾经看过报道,在83版射雕那些年的作品中,我们看的国语版都是在TVB工作的专业配音配出来...
钟汉良“炸给那个姓孙的”
口音
爆笑,你看《今生有你》了么?
答:
三、结束语 很多
电视剧
在杀青之后,导演组就会安排一些配音演员给男女主角配音,但是大家看了好几部热火的电视剧之后,就会发现这些声音非常相似,配音的人员就只有几倍,所以声音也比较千篇一律,会让人觉得反感。但是钟汉良的
口音
却给大家带来一丝亲切感。
《今生有你》中钟汉良为什么演戏有
口音
?是自己配音的吗?
答:
因为他是台湾人,所以有
口音
。并且这部
电视剧
是他自己配的音,并没有找配音演员帮忙,所以大家在看剧的时候才会发现他的口音是比较明显的。这也是台湾演员在这方面比较明显的一个问题。他之前所拍的电视剧,比如说何以笙箫默这样的电视剧都是用配音演员,这样大家在看电视剧的时候才不容易出戏。如果是...
关于
电视剧
里说话口型的问题
答:
再来,
香港
演员拍内地剧,通常会尽力说中文,除非中文实在不行。有些说得很好的港星还是需要配音,那是因为剧中有很多中国演员,导演认为整部剧有不同的
口音
观众觉得很怪,所以只好用中国人的声音来配港星的声音。导演担心观众会投诉港星的中文不纯,所以坚持统一全用中国人的声音。像陈浩民的,一个个改...
钟汉良的台词功力很好,他难道没有考虑过改正
口音
么?
答:
钟汉良到大陆拍戏后,除了第一部用粤语念台词外,其他作品均以普通话配音。事实上钟汉良并不觉得他是
香港
演员,拍国语
电视剧
应该配得上。就连他也曾想以普通话原声出演古装剧,奈何
口音
难改,最终以失败告终。那出戏呢,是2005年的《康熙秘史》。明知后期可以配音,但钟汉良在拍戏的时候并不敷衍,甚至还...
...中黄菲菲的
口音
是怎么回事,不是纯正的
香港
话,是不是广东其他地区的广...
答:
他本来就不是
香港
人,说的当然不是纯正的香港话了,黄菲菲是从大陆通过中介所过来香港生小孩的,也可称为双非孕妇吧。他应该是广州或者潮州人!
为什么说和蔡少芬对戏说台词的时候很搞笑?
答:
1、蔡少芬普通话不好蔡少芬是
香港
演员,我们都知道香港演员
口音
很重,就算自己会说普通话,可是演戏的时候也要配音。毕竟戏里的角色都是很正经的,开口一句港普话,确实会让人很尴尬。然而就算演戏要配音,可是当时的演员还是要说台词。蔡少芬的普通话是人尽皆知的,甚至有“天不怕地不怕,就怕蔡少芬...
以前90年代的TVB无线演员演
电视剧
和
香港
亚洲
电视港剧
的
口音
是国语(普通 ...
答:
广式普通话
大家正在搜
经典香港电视剧
好看的香港电视剧
香港电视剧古装
看香港电视剧用什么软件
香港电视剧大全
香港电视剧90年代
香港电视剧警匪片大全
电视迷港剧
考克尼口音