出淤泥而不染的染是什么意思

Question

我们的考试题，我写的是污染，正确答案好像是沾染，污染对不对？

Answer 1

这里的染是沾染的意思，表面的意思是说莲花没有沾染淤泥，比喻高尚的人没有沾染坏习气。

染

基本字义：

◎ 把东西放在颜料里使着色：～料。～色。～坊。～缸。印～。

◎ 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：～病。感～。传～。沾～。一尘不～。

“出淤泥而不染”出自宋·周敦颐《爱莲说》，原文如下：

水陆草木之花， 可爱者甚蕃。 晋陶渊明独爱菊。 自李唐来， 世人甚爱牡丹。 予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖， 中通外直， 不蔓不枝， 香远益清， 亭亭净植， 可远观而不可亵玩焉。

予谓菊， 花之隐逸者也； 牡丹， 花之富贵者也； 莲， 花之君子者也。 噫！ 菊之爱， 陶后鲜有闻。 莲之爱， 同予者何人？ 牡丹之爱， 宜乎众矣！

Answer 2

染：沾染（污秽），按书中统一规定的！！！污染如果老师批的松的话，会算对的，但如果批的严或者日常小考来说是算错的！！！呵呵，~@^_^@~希望对你会帮助！！！呵呵~ I hope “With the help for you！”

Answer 3

对~~~~~~绝对是对的！！！污染就是沾上什么脏东西，沾污也是这个意思~~~~

Answer 4

沾染比较正规，如果老师批得严的话，会批错的，但一般来说，
应该会算对的

Answer 5

其实也可以，不过这句话是有喻意的，所以还是用沾染好