日语中表意文字和表音文字有什么具体的区别呢?请知道的网友能详细解释并举例说明下 非常感谢!

如题所述

日语是表音表意文字,假名和罗马字表音,汉字表意。
如果考察一下全世界的文字,就会发现,凡是自源文字,都是表意字;凡事表音文字,都是借原文字。
所谓自源文字,是由使用这种文字的民族自行创制,并发展下来的文字。如汉字、苏美尔楔形文字、古埃及圣书字、克里克岛文字、玛雅文字等。
借原文字,是借用或部分借用别的民族的文字记录自己的语言,并以此发展下来的文字。如希腊字母、拉丁字母、斯拉夫字母、阿拉伯文、朝鲜文、日文假名等。追问

没有举例吗

追答

假名和罗马字表音,日语汉字表意啊

追问

这个我知道啦,我是说表音文字可否举个例?作业上得让举例

追答

アイウエオ,只要是假名都是表音的

追问

ok.谢谢

追答

记得采纳

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答